Oriģinālais teksts
Labdien!
Mans vārds un uzvārds ir Cristina Munteanu. Man ir divdesmit viens (21) gadu. Es esmu no Moldovas Republikas, bet es nedzivoju Moldovā, es dzivoju un studeju Rumānijā, “Aleksandru Ioan Cuza” universitātē. Es būšu cilvēkresursu specialiste. Pašlaik es dzīvoju Rīgā. Mana adresse ir Brīvības iela, piecdesmit septiņi, dzivoklis divdesmit divi. Es studeju Latviajas Kultūras Akademijā. Es esmu Erasmus students. Es runaju angliski, krieviski, spaniski un rumaniju valoda. Man patīk lasīt, ceļot un zīmēt. Manas mīļākās krāsas ir sarkana un zila. Manas mīļākās puķes ir tulpes, peonijas un kumelītes. Mani ļoti patīk vērot saulrietu jūrā.
Manu māti sauc Enna. Viņai ir 39 (trisdesmit deviņi) gadi. Viņa ir jauna, un mēs esam ļoti līdzīgi. Viņa ir vadītāja. Viņai patīk gatavot. Manu tēvu sauc Džordžs. Viņam ir cetrdesmit pieci (45) gadi un ir celtnieks. Manu brāli sauc Dan. Viņš ir piecpadsmit gada un ir skolnieks. Viņš ir profesionāls peldētājs. Viņam patīk sports un braukt ar velosipēde. Mums patīk ceļot, kopā gatavot ēst, doties brīvdienās. Manu vecmāmiņu sauc Elena. Viņa ir sešdesmit gada un viņa ir pensionare. Viņai ir papagailis. Viņa ir manas mātes māte un dzīvo kopā ar mātes brāli. Viņam ir trisdesmit pieci gadi un viņš strādā ar savu māti. Viņa vārds ir Vitalie. Pārējie vecvecāki nomira.
Tēva māsa un viņas vīrs dzīvo Vācijā. viņu sauc Elena, viņai ir 48 gadi, viņu sauc Viktors, un viņam ir 45 gadi. Viņiem ir divas meitas, Felīcija un Laura. Laura ir divpadsmit gada un ir skolnieks. Viņa dzīvo Vācijā. Felīcija ir divdesmit divi gadu un ir students. Viņa studē Nīderlandē.
Mūsu ģimenes māja ir ļoti liela un augsta. Tajā ir vannas istaba, virtuve, koridors, divas istabas, mana istaba un mana brāļa istaba, un viesistaba, kā arī guļamistaba un balkons. Mana istaba ir ļoti jauka. Istabā ir gulta, galds, viens logs, drēbju skapis, plaukts un dators. Dators un lampa ir uz galda, gulta ir pie loga, grāmatas ir aiz plauktā. Sienas ir baltas, pie sienas ir glezna. Es uztaisīju gleznu. Man patīk šūt ar mazām pērlītēm. Es uztaisīju trīs gleznas, vienu uzdāvināju vecvecākiem un divas atrodas mūsu mājā.
Mana drauga arī ir no Moldovas republikas, bet nedzīvo Moldovā. Viņa stude arī Rumānijā, un mēs dzīvojam kopā. Tagad viņa dzīvo Itālijā. viņa ir arī Erasmus students. Viņa ir dana un viņai ir divdesmit viens gads. Viņai patīk skatīties filmas un iepirkties. Viņa mīl dzīvniekus un dabu. Viņai ir kaķis, viņu sauc Marfa.
Tā bija mana vēsture, uz redzēšanos!
Labotais teksts
Labdien!
Mans vārds un uzvārds ir Kristīna Munteana. Man ir divdesmit viens (21) gads. Es esmu no Moldovas Republikas, bet es nedzīvoju Moldovā, es dzīvoju un studēju Rumānijā, Aleksandra Joana Kuzas universitātē. Es būšu cilvēkresursu speciāliste. Pašlaik es dzīvoju Rīgā. Mana adrese ir Brīvības iela piecdesmit septiņi, dzīvoklis divdesmit divi. Es studēju Latvijas Kultūras akadēmijā. Es esmu Erasmus studente. Es runāju angliski, krieviski, spāniski un rumāņu valodā. Man patīk lasīt, ceļot un zīmēt. Manas mīļākās krāsas ir sarkana un zila. Manas mīļākās puķes ir tulpes, peonijas un kumelītes. Man ļoti patīk vērot saulrietu jūrā.
Manu māti sauc Enna. Viņai ir 39 (trīsdesmit deviņi) gadi. Viņa ir jauna, un mēs esam ļoti līdzīgas. Viņa ir vadītāja. Viņai patīk gatavot. Manu tēvu sauc Džordžs. Viņam ir četrdesmit pieci (45) gadi, un viņš ir celtnieks. Manu brāli sauc Dans. Viņam ir piecpadsmit gadi, un viņš ir skolnieks. Viņš ir profesionāls peldētājs. Viņam patīk sports un braukt ar velosipēdu. Mums patīk ceļot, kopā gatavot ēst, doties brīvdienās. Manu vecmāmiņu sauc Elena. Viņai ir sešdesmit gadi, un viņa ir pensionāre. Viņai ir papagailis. Viņa ir manas mātes māte un dzīvo kopā ar mātes brāli. Viņam ir trīsdesmit pieci gadi, un viņš strādā ar savu māti. Viņa vārds ir Vitālijs. Pārējie vecvecāki nomira.
Tēva māsa un viņas vīrs dzīvo Vācijā. Viņu sauc Elēna, viņai ir 48 gadi, viņu sauc Viktors, un viņam ir 45 gadi. Viņiem ir divas meitas: Felīcija un Laura. Laurai ir divpadsmit gadi, un viņa ir skolniece. Viņa dzīvo Vācijā. Felīcijai ir divdesmit divi gadi, un viņa ir studente. Viņa studē Nīderlandē.
Mūsu ģimenes māja ir ļoti liela un augsta. Tajā ir vannasistaba, virtuve, koridors, divas istabas, mana istaba un mana brāļa istaba, un viesistaba, kā arī guļamistaba un balkons. Mana istaba ir ļoti jauka. Istabā ir gulta, galds, viens logs, drēbju skapis, plaukts un dators. Dators un lampa ir uz galda, gulta ir pie loga, grāmatas ir plauktā. Sienas ir baltas, pie sienas ir glezna. Es uztaisīju gleznu. Man patīk šūt ar mazām pērlītēm. Es uztaisīju trīs gleznas, vienu uzdāvināju vecvecākiem, bet divas atrodas mūsu mājā.
Mana draudzene arī ir no Moldovas Republikas, bet nedzīvo Moldovā. Viņa studē arī Rumānijā, un mēs dzīvojam kopā. Tagad viņa dzīvo Itālijā. Viņa ir arī Erasmus studente. Viņa ir Dana, un viņai ir divdesmit viens gads. Viņai patīk skatīties filmas un iepirkties. Viņa mīl dzīvniekus un dabu. Viņai ir kaķis, viņu sauc Marfa.
Tā bija mana vēsture. Uz redzēšanos!