Oriģinālais teksts
Mani sauc Isabel Bonetto. Es esmu profesore Libera universitāte internationale degli studi sociali. Universitate Romā. Es esmo no Italijas un man itāliete. Es runāju itāliski, spāniski, angliski un mazliet franciski.
Man patīk politoloģija un fotografēt. Es esmu veģetariete jo man negaršo gaļa.
Man ir vīrs. Vinu sauc Raphael. Diemžel mums nav bērni bet mums ir vienš suns. Viņu sauc Lupo.
Mēs dzīvojam mazs mājā pilsēta Formello. Pilsēta netālu no Romas. Raphael ir ārsts. Tagad vinš ir Francijas jo vinš strādā tur. Vinš ir ari no italijas un vinš ir italis. Vinš runā italiski, angliski und franciski bet vinš nerunā spāniski.
Vinam patik Ziemassvētki, Sportot un politiloģija. Vinam ir jauks tēvocis. Vinu sauc Tom. Tom nav sieva, jo vina ir mirusi. Bieži Tom ir Formello.
Mana ģimene liela. Man ir četri māsās. Vinām sauc Carla, Josephine, Clara un Marie.
Carla ir trīsdesmit seši gadi, Josephine ir divdesmit septini gadi, Clara ir divdesmit četri und Marie ir divdesmit vienš gads. Vīnas nedzivo Romā. Vīnas strādā austrijā, spānijā un danijā.
Man ir draugzene. Vina sauc Beatrize. un vina ari profesore universitatē. Vina ir no vacijās un vina runā vacieski un diemžel mazliet angliski. Tāpēc mes runājat lēnām. Man patīk Beatrize. Vina loti jauks.
Ta ir daļa manas dzīves.
Labotais teksts
Mani sauc Isabela Bonetto. Es esmu profesore {Libera universitāte internationale degli studi sociali}. Universitāte ir Romā. Es esmu no Itālijas un esmu itāliete. Es runāju itāliski, spāniski, angliski un mazliet franciski.
Man patīk politoloģija un fotografēt. Es esmu veģetāriete, jo man negaršo gaļa.
Man ir vīrs. Viņu sauc Rafaels. Diemžēl mums nav bērnu, bet mums ir viens suns. Viņu sauc Lupo.
Mēs dzīvojam mazā mājā pilsētā Formello. Pilsēta ir netālu no Romas. Rafaels ir ārsts. Tagad viņš ir Francijā, jo viņš strādā tur. Viņš ir arī no Itālijas, un viņš ir itālis. Viņš runā itāliski, angliski un franciski, bet viņš nerunā spāniski.
Viņam patīk Ziemassvētki, sportot un politoloģija. Viņam ir jauks tēvocis. Viņu sauc Toms. Tomam nav sievas, jo viņa ir mirusi. Bieži Toms ir Formello.
Mana ģimene ir liela. Man ir četras māsas. Viņas sauc Karla, Jozefīne, Klāra un Marija.
Karlai ir trīsdesmit seši gadi, Jozefīnei ir divdesmit septiņi gadi, Klāra ir divdesmit četri, un Marijai ir divdesmit viens gads. Viņas nedzīvo Romā. Viņas strādā Austrijā, Spānijā un Dānijā.
Man ir draudzene. Viņu sauc Beatrise, un viņa arī ir profesore universitātē. Viņa ir no Vācijas, un viņa runā vāciski un diemžēl mazliet angliski. Tāpēc mēs runājam lēnām. Man patīk Beatrise. Viņa ir ļoti jauka.
Tā ir daļa manas dzīves.