Oriģinālais teksts
Sveiki,
Mani Sauc Marvin Sardinhu un es esmu no Francijas. Man ir divdesmit trīs un es runāju franciski, angliski un mazliet latviski. Man ir viena sieviete. Mēs dzīvojam Francijā galvaspilsēta. Mums ir divi berni. Viens meitene un viens zens. Mums garšo saldējumi, alus un krejums. Mums ir kakis un suņi. Mēs dzīvojam majā. Es strādāju slimnicā un mana alga ir 400 eiro. Tagad mēs esam no Rīgas un mums vilciens atiet divdesmit picios trīsdesmit viena Jurmāla. Mums patīk laiks saulains un silts bet šodien laiks ir lietains un vēss... man nepātik. Rīt mums lindmašina atiet pusseptini vakarā. Rīt mēs būsim brasiliā. Mums ģimene dzīvojat šeit. Bet man nepātik lindmašina, ma patīk mašina. Man ir trīs mašina, mana majā. Mums berni pātik kino, sporta kluba un kafejnīcā. Vinš ir divdesmit devini gardi. Mana sievietes ir trisdesmit pici gardi un ir divi māsas. Vina masa dzivo Krievijā. Vina ir viens zards un piecpadsmit meitene. viens māsa studēt vesturi Oslo. Mans draugi dzīvoju Vacijā. Vini patīk laiks auksts un karsts
Manu telefon numera ir viens, divi. spetini, septini, seši, seši, astoni
Labotais teksts
Sveiki!
Mani sauc Marvina Sardinhu, un es esmu no Francijas. Man ir divdesmit trīs, un es runāju franciski, angliski un mazliet latviski. Man ir viena sieva. Mēs dzīvojam Francijas galvaspilsētā. Mums ir divi bērni. Viena meitene un viens zēns. Mums garšo saldējums, alus un krējums. Mums ir kaķis un suņi. Mēs dzīvojam mājā. Es strādāju slimnīcā, un mana alga ir 400 eiro. Tagad mēs esam Rīgā, un mums vilciens atiet divdesmit piecos trīsdesmit vienā uz Jūrmalu. Mums patīk laiks saulains un silts, bet šodien laiks ir lietains un vēss... man nepatīk. Rīt mums lidmašīna atiet pusseptiņos vakarā. Rīt mēs būsim Brazīlijā. Mūsu ģimene dzīvo šeit. Bet man nepatīk lidmašīna, man patīk mašīna. Man ir trīs mašīnas manās mājās. Mūsu bērniem patīk kino, sporta klubi un kafejnīcas. Viņam ir divdesmit deviņi gadi. Manai sievietei ir trīsdesmit pieci gadi un ir divas māsas. Viena māsa dzīvo Krievijā. Viņai ir viens zēns un piecpadsmit meitenes. Viena māsa studē vēsturi Oslo. Mani draugi dzīvo Vācijā. Viņiem patīk laiks auksts un karsts.
Mans telefona numurs ir viens, divi, septiņi, septiņi, seši, seši, astoņi.