Oriģinālais teksts
Čau. Man vards ir Ilona un man ir septin padsmit. Es esmu no vācijas un es esmu jauna ārste. Es pāstāstīsu par mana ģimene.
Mana gimene ir loti liela. Man ir divi brāli un tris māsas. Viņiem ir sava gimene. Es esmu jaunākā. Mani brāli un manas māsas ir no vairākām valstīm. Mans brālis dzīvo Italijā, mana māsa dzivo Igaunijā.
Mani vecāki ir arsti vacijā. Es varu iemā cities daudz no viniem patik vinus darbs. Mani vecāki ir pacienti no vairākas valsts. Mana māte runā franciski un spāniski un mans tēvs runā angliski. Pacienti runā angliski, tāpēc tā nav problēma. Mana gimene patik atvalinajums un Alpi un mums pātik celot.
Es esmu no vacijas bet tagad es dzivoju Latviā un es esmu jauna Latviete. Es studeju Rigas Stradina universitatē. Es dzivoju dzivoklis Vecrigā.
Man ir suns un vinu sauc Lauris. Mana ģimene nav seit, bet man ir Lauris un man ir draugi - es esmu loti labi.
Problēma ir mana kaiminš ir kaki. Vina sauc Laima. Lauris un Laima nepatik. Mana diena izskatās šadi.
No rīta man patik fotografēt. Pēcpudienā man ir studeju nordabiba - practical class un strādāju ar pacienti klinikā.
Vakarā iet uz ballitiem un man patik sportot, jo man garšo šokolade.
Labotais teksts
Čau! Mans vārds ir Ilona, un man ir septiņpadsmit gadu. Es esmu no Vācijas, un es esmu jauna ārste. Es pastāstīšu par manu ģimeni.
Mana ģimene ir ļoti liela. Man ir divi brāļi un trīs māsas. Viņiem ir sava ģimene. Es esmu jaunākā. Mani brāļi un manas māsas ir no vairākām valstīm. Mans brālis dzīvo Itālijā, mana māsa dzīvo Igaunijā.
Mani vecāki ir ārsti Vācijā. Es varu iemācīties daudz no viņiem, man patīk viņu darbs. Maniem vecākiem ir pacienti no vairākām valstīm. Mana māte runā franciski un spāniski, un mans tēvs runā angliski. Pacienti runā angliski, tāpēc tā nav problēma. Manai ģimenei patīk atvaļinājums un Alpi, un mums patīk ceļot.
Es esmu no Vācijas, bet tagad es dzīvoju Latvijā, un es esmu jauna latviete. Es studēju Rīgas Stradiņa universitātē. Es dzīvoju dzīvoklī Vecrīgā.
Man ir suns, un viņu sauc Lauris. Mana ģimene nav šeit, bet man ir Lauris un man ir draugi - man ir ļoti labi.
Problēma ir mana kaimiņa kaķis. Viņu sauc Laima. Lauris un Laima nepatīk viens otram. Mana diena izskatās šādi.
No rīta man patīk fotografēt. Pēcpusdienā man ir studiju nodarbības - praktiskās nodarbības, un es strādāju ar pacienti klīnikā.
Vakarā eju uz ballītēm, un man patīk sportot, jo man garšo šokolāde.