Oriģinālais teksts
Sveiki!
Kā jums klājas? Mani sauc Pixie, mans uzvārds ir Glow. Kā tevi sauc? Es esmu students en Rīga, Latvija. Universitate vinu sauc Riga Stradina universitate. Man patīk universitate. Mana ģimene: mana māte, viņu sauc Lizette. Mana māsas vinjas sauc Hedvig, Hurtig un Amelia. Mans tēvs viņu sauc Mattias. Mans vecaistevs vinu sauc Gandalf. Mana vecāmāte vinu sauc Snowwhite.
No kurinens tu esi? Es esmu zviedriete. Es runāju zviedriski, angliski, itāliski, spāniski un portugāliski. Es neesmu kriviete es nerunāju krieviski. Mana māte vina runā iriete, vina nerunā poliski.
Es esmu meitene, man patīk suns, kurpe, dators arī apgērbi. Kās tev patīk? Vai tev patīk Riga? Mi patīk Riga. Man garso medus, konfekta, banans arī apelsins. Vai tev garso kafija? Man negarso kafija? Man patīk peldet un lasīt. Es esmu sportiste. Es neesmu māte, man patīk beriem.
Visu labi!
Labotais teksts
Sveiki!
Kā jums klājas? Mani sauc Piksija, mans uzvārds ir Glouva. Kā tevi sauc? Es esmu studente Rīgā, Latvijā. Universitāti sauc Rīgas Stradiņa universitāte. Man patīk universitāte. Mana ģimene: mana māte, viņu sauc Lizete. Manas māsas, viņas sauc Hedviga, Hērtiga un Amēlija. Mans tēvs, viņu sauc Matiass. Mans vecaistēvs, viņu sauc Gendalfs. Mana vecāmāte, viņu sauc Sniegbaltīte.
No kurienes tu esi? Es esmu zviedriete. Es runāju zviedriski, angliski, itāliski, spāniski un portugāliski. Es neesmu krieviete, es nerunāju krieviski. Mana māte, viņa runā īriski, viņa nerunā poliski.
Es esmu meitene, man patīk suņi, kurpes, datori, arī apģērbi. Kas tev patīk? Vai tev patīk Rīga? Man patīk Rīga. Man garšo medus, konfektes, banāni, arī apelsīni. Vai tev garšo kafija? Man negaršo kafija. Man patīk peldēt un lasīt. Es esmu sportiste. Es neesmu māte, man patīk bērni.
Visu labu!