Oriģinālais teksts
Sveiki! Mani sauc Theresa, un es esmu studente. Mans uzvārds ir Schmidt. Man patik suni.
Ta ir mana gimene. Tā ir mans tēvs. Viņš ir ārsts. Viņu sauc Toms. Un tā ir mana māsa. Viņai ir garšo šokolāde. Viņai negaršo kafija un medus. Viņu sauc Lisa.
Un tā ir mana māte. Viņu sauc Anna Schmidt. Viņa ir mūziķe. Viņai ir ari garšo šokolāde. Viņai patīk kaķis.
Un tā ir mans brālis. Man patīk mans brālis. Viņam ir skolotājs. Viņam patīk viņa skolnieks.
Viņam garšo dāvanas, konfektes, kokteilis un apelsīns.
Vīnu sauc Basti.
Tie ir mani vecvecāki. Tas ir Roberts, mans vectētinš, un ta ir Emma, mana vecmāmina. Viņiem patik bērni. Man patīk mani vecvecāki.
Mana vecmāmina patik grāmatas.
Mes esam no Vacijas. Es runāju angliski, vaciski, spaniski un mazliet latviski. Mans brālis runā vaciski, spāniski, franciski, angliski un mazliet īriski. Mani vecāki nerunā latviski un spaniski.
Mana tante nerunā vāciski. Viņa runā ungāriski. Viņai ir no Ungārijas. Diemžēl es nerunāju ungāriski.
Labotais teksts
Sveiki! Mani sauc Terēza, un es esmu studente. Mans uzvārds ir Šmite. Man patīk suņi.
Tā ir mana ģimene. Tas ir mans tēvs. Viņš ir ārsts. Viņu sauc Toms. Un tā ir mana māsa. Viņai garšo šokolāde. Viņai negaršo kafija un medus. Viņu sauc Lisa.
Un tā ir mana māte. Viņu sauc Anna Šmite. Viņa ir mūziķe. Viņai arī garšo šokolāde. Viņai patīk kaķis.
Un tas ir mans brālis. Man patīk mans brālis. Viņš ir skolotājs. Viņam patīk viņa skolnieki.
Viņam patīk dāvanas, konfektes, kokteiļi un apelsīni.
Viņu sauc Basti.
Tie ir mani vecvecāki. Tas ir Roberts, mans vectētiņš, un tā ir Emma, mana vecmāmiņa. Viņiem patīk bērni. Man patīk mani vecvecāki.
Manai vecmāmiņai patīk grāmatas.
Mēs esam no Vācijas. Es runāju angliski, vāciski, spāniski un mazliet latviski. Mans brālis runā vāciski, spāniski, franciski, angliski un mazliet īriski. Mani vecāki nerunā latviski un spāniski.
Mana tante nerunā vāciski. Viņa runā ungāriski. Viņa ir no Ungārijas. Diemžēl es nerunāju ungāriski.