Oriģinālais teksts
Es esmu Malte Schneider un es esmu no vacijas, no Bonnes. Tagad es dzivoju Riga. Mana adrese ir Elizabetes iela sešdesmit devini.
Trīs studenti dzīvo mans dzivoklis.
M3s studejam medicinas Riga Stradins Universitatē. Man patīk spēlēt tenisu uz basketbolu ar mani draugi. Bieži mes spēlējam basketbolu uz tiesa ar citi pusaudzis no Latviju.
Šodien es studeju Histologijas, anatomiju un Latviešu valodu.
Mani gimeni dzivo no vacijas. Mana māte varas ir Christiane un mans tēvs vāds ir Dirk, vinš darb menagers DHL.
Mana māsa vards ir Jetje, vina dzivo no Luneburg. Vina studē skolatajs universitātē. Vina patīk gatavot un vina ir loti labi.
Vasāra mai gimei vienmēr celojam Wangerooge. Wangerooge ir neliela sala no vacijas.
Mana vecmāmina dzivo Wangerooge un man patīk apmekējumu vinu.
Labotais teksts
Es esmu Malte Šneiders, un es esmu no Vācijas, no Bonnas. Tagad es dzīvoju Rīgā. Mana adrese ir Elizabetes iela sešdesmit deviņi.
Trīs studenti dzīvo manā dzīvoklī.
Mēs studējam medicīnu Rīgas Stradiņa universitātē. Man patīk spēlēt tenisu un basketbolu ar maniem draugiem. Bieži mēs spēlējam basketbolu laukumā ar citiem pusaudžiem no Latvijas.
Šodien es studēju histoloģiju, anatomiju un latviešu valodu.
Mana ģimene dzīvo Vācijā. Manas mātes vārds ir Kristiāne, un mana tēva vārds ir Dirks, viņš ir menedžeris DHL.
Manas māsas vārds ir Jetje, viņa dzīvo Līneburgā. Viņa studē par skolotāju universitātē. Viņai patīk gatavot, un viņai izdodas ļoti labi.
Vasarā mana ģimene vienmēr ceļo uz Vangerogi. Vangeroge ir neliela sala Vācijā.
Mana vecmāmiņa dzīvo Vangerogē, un man patīk apmeklēt viņu.