Oriģinālais teksts
Labdien!
Mani Sauc Guntis un Ši ir mana gimene. Marija ir mana vecāmāte. Vinai ir astondesmitsešas gads un Vina nestrada vairs. Marija ir pensionāre. Mana vecaistēvs ir Alberts. Alberts ir devindesmit viens gards un vinš ari ir pensionars. Mana vecamāte un mana vecaistēvs dzivo kopā. Vini dzivo Ventspili. Mana vecaistēvs runā norvēgiski, latviski, angliski un vāciski. Vinam patīk Rīga. Vina meita dzivo Rīgā. Mana māte. Mana māte ir ruta. Vina strādā ir Slimnica. Vina ir arste. ari mans tēvs ir arsts. Vini strada kopa slimnicā. mans tevs vinam četrdesmit un mana māte vinai trisdesmit seši. Mani bralii ir toms un peteris. Toms ir Zobārstniecība students. Vinš studē rīgā stradins universitatē. Peteris ir astonas gards. Vinš studē skolā. Peteris garšo šokolāde un konfekte. vinām patik spēlēt
Labotais teksts
Labdien!
Mani sauc Guntis, un šī ir mana ģimene. Marija ir mana vecāmāte. Viņai ir astoņdesmit seši gadi, un viņa nestrādā vairs. Marija ir pensionāre. Mans vecaistēvs ir Alberts. Albertam ir deviņdesmit viens gads, un viņš arī ir pensionārs. Mana vecāmāte un mans vecaistēvs dzīvo kopā. Viņi dzīvo Ventspilī. Mans vecaistēvs runā norvēģiski, latviski, angliski un vāciski. Viņam patīk Rīga. Viņa meita dzīvo Rīgā. Mana māte. Mana māte ir Ruta. Viņa strādā slimnīcā. Viņa ir ārste. Arī mans tēvs ir ārsts. Viņi strādā kopā slimnīcā. Manam tēvam ir četrdesmit, un manai mātei ir trīsdesmit seši. Mani brāļi ir Toms un Pēteris. Toms ir zobārstniecības students. Viņš studē Rīgas Stradiņa universitātē. Pēterim ir astoņi gadi. Viņš mācās skolā. Pēterim garšo šokolāde un konfektes. Viņam patīk spēlēt *.