Dokuments ID 413

Vecums: 26

Dzimums: Vīrietis

Semestris: 2

Dzīvo Latvijā (mēneši): 9

Dzimtā valoda: German

Citas valodas: English,Spanish, Castilian

Oriģinālais teksts
Mani sauc Ivars. Es esmu Latvijā. Es dzivo Terbatas iela divpadsmit tris. Es esmu studentu medicinu Rigās Stradinā universitātē. Mans gimenes ir Spanijā. Mans tevs sauc Carlos, vins ir sesdesmit gadu un vins ir meistars. Vins patik jura un vins garso vinu un sieru. Mans bralis sauc Vents - Ivan, vins ir pus latviski pus spaniski tāpēc mana mate ir latviski ari. Mans bralis ir pirmais astronauts latvijā. Mes brauc biezi brivdiena un brauc uz koncertu un izstades. Vēlāk es gribetu būt berni ari. Es milu samaru Latvijā. Sodien man vajak studēt anatomijā, tapec ka man busu eksamēna nakamala nedlaja. Paldies!
Labotais teksts
Mani sauc Ivars. Es esmu Latvijā. Es dzīvoju Tērbatas ielā divdesmit trīs. Es esmu students medicīnas Rīgas Stradiņa universitātē. Mana ģimene ir Spānijā. Manu tēvu sauc Karloss, viņam ir sešdesmit gadu, un viņš ir meistars. Viņam patīk jūra, un viņam garšo vīns un siers. Manu brāli sauc Vents Ivans, viņš ir puslatvietis, pusspānis, tāpēc ka mana māte ir latviete arī. Mans brālis ir pirmais astronauts Latvijā. Mēs braucam bieži brīvdienās un braucam uz koncertiem un izstādēm. Vēlāk es gribētu bērnus arī. Es mīlu vasaru Latvijā. Šodien man vajag studēt anatomiju, tāpēc ka man būs eksāmens nākamajā nedēļā. Paldies!