Oriģinālais teksts
Labrīt,
Mani sauc Isabelle. Man ir divdesmīt vīens gads un mana dzīmšanas dīena ir septinpadsmītajā Jūlijā.
Man īr vīena māsa un dīvi brali. Mana māsa Elenai ir pīecpadsmīt gadi un vinai ļoti patik spēlēt hokejs. Mans bralis Jakob ir speptīnpadsmīt gadi un viņš tīkko nolika teorijas testu priekš autovadītāja apliecības. Elena un Jakob mācās skolā. Mans bralis Felix ir dīvdesmīt un viņš apmeklēsi universītati San diego.
Junijā mana māte apciemos mani Rigā vienu nedēļu. Viena nedēļa pēc tam es lidošu us ameriku. Es apciemošu manu ģimeni un manus draugus un es esmu ļoti satraukti. Es dzivo dienesta viesnīca blakus universītate. Uz universītati es eju ar kājām bet uz anatomikumu es braucu ar trīsdesmīt septinos vai četrdesmīt pīrmo autobusu.
Es edu brokastis bez pīecpadsmīt minūtēm astoņos un tad es eju uzlekciju. Pēc nodarbība es macos bibliotekā un vakarīnas es edu divdesmitos.
Brīvajā laikā, kad es nemacos, es apciemoju manus draugus. Tris nedēļas atpakal mēs bijām Kuldigā un mēs redzējām ūdenskritumu.
Labotais teksts
Labrīt!
Mani sauc Izabelle. Man ir divdesmit viens gads, un mana dzimšanas diena ir septiņpadsmitajā jūlijā.
Man ir viena māsa un divi brāļi. Manai māsai Elenai ir piecpadsmit gadi, un viņai ļoti patīk spēlēt hokeju. Manam brālim Jakobam ir septiņpadsmit gadi, un viņš tikko nolika teorijas testu autovadītāja apliecībai. Elena un Jakobs mācās skolā. Manam brālim Fēliksam ir divdesmit, un viņš apmeklēs universitāti Sandjego.
Jūnijā mana māte apciemos mani Rīgā vienu nedēļu. Vienu nedēļu pēc tam es lidošu uz Ameriku. Es apciemošu manu ģimeni un manus draugus, un es esmu ļoti satraukta. Es dzīvoju dienesta viesnīcā blakus universitātei. Uz universitāti es eju ar kājām, bet uz anatomikumu es braucu ar trīsdesmit septīto vai četrdesmit pirmo autobusu.
Es ēdu brokastis bez piecpadsmit minūtēm astoņos, un tad es eju uz lekciju. Pēc nodarbībām es mācos bibliotēkā, un vakariņas es ēdu divdesmitos.
Brīvajā laikā, kad es nemācos, es apciemoju manus draugus. Trīs nedēļas atpakaļ mēs bijām Kuldīgā, un mēs redzējām ūdenskritumu.