Oriģinālais teksts
Mana ģimene ir maza. Mani sauc Andrejs un man ir viena māsa. Viņu sauc Elsa. Viņa strāda slimnicā. Mans tēvs un māte ir ļoti veci. Tagad viņi ir pensionares, bet agrāk bija policisti. Mes esam no Norvegijas. Man garšo melna kafija. Mana māsa negaršo melna kafija, bet garšo balta kafija. Es esmu students. Es strādāšu vasarā slimnīcā.
Es dzīvoju Rīgā. Mana ģimene dzīvo Norvegijā. Man ir divdesmit gadi, es esmu jauns. Es runāju angļu valoda un norvēģiski brīvi. Es saprotu mazliet latviski. Mana māte ir no Latvijas. Viņa runā latviski ļoti labi. Mana māsa ir pieci berni. Viņa vīrs es Pēters. Viņu jauns bērns ir viens gads un vecs ir astoni gads. Pēters strāda veikals. Viņs ir pārdevējs. Viņu berni ir bezdarbnieks tapec ir mazas.
Drīz es būšu arsts. Es studēju medicīna. Pašlaik es nestudēju. Pagājušajā diena bija studēju. Man patīk auksta piena. Man nepatīk grūts eksāmens. Mans tēvs ir astoni desmit gadi. Viņs ir ļoti labi. Viņam patik interessanta pilis.
Mana māte nepatīk pilis. Viņai patīk dzivoklīs.
Labotais teksts
Mana ģimene ir maza. Mani sauc Andrejs, un man ir viena māsa. Viņu sauc Elza. Viņa strādā slimnīcā. Mans tēvs un māte ir ļoti veci. Tagad viņi ir pensionāri, bet agrāk bija policisti. Mēs esam no Norvēģijas. Man garšo melna kafija. Manai māsai negaršo melna kafija, bet garšo balta kafija. Es esmu students. Es strādāšu vasarā slimnīcā.
Es dzīvoju Rīgā. Mana ģimene dzīvo Norvēģijā. Man ir divdesmit gadi, es esmu jauns. Es runāju angļu valodā un norvēģiski brīvi. Es saprotu mazliet latviski. Mana māte ir no Latvijas. Viņa runā latviski ļoti labi. Manai māsai ir pieci bērni. Viņas vīrs ir Pēters. Viņu jaunākajam bērnam ir viens gads un vecākajam ir astoņi gadi. Pēters strādā veikalā. Viņš ir pārdevējs. Viņu bērni ir bezdarbnieki, tāpēc ka ir mazi.
Drīz es būšu ārsts. Es studēju medicīnu. Pašlaik es nestudēju. Pagājušajā dienā es studēju. Man garšo auksts piens. Man nepatīk grūti eksāmeni. Manam tēvam ir astoņdesmit gadi. Viņš ir ļoti labs. Viņam patīk interesantas pilis.
Manai mātei nepatīk pilis. Viņai patīk dzīvoklis.