Oriģinālais teksts
Labien!
Mani sauc Maria un man ir devinpadsmit gadi.
Es esmu no Vacijas no Binzen. Binzen ir mazs ciems. Tas ir pie Šveici un Franciji Es esmu no Vacijas bet tagad es dzīvoju Rīgā, jo es studēju medicīnu Riga Stradina Universitatē. Es dzivoju kopa ar divas meitenes
Vakarinas mes dažreiz gatavojam kopa tacos vai mes skatāmajam filmas.
Es parasti celos devinos no ritā.
Brokastis es parasti edu svietmaizi ar avokado un omleti un dzieru tēju zālu.
Tad es braucu uz universitati ar pirmo tramvaju.
Man patik studēt anatomija bet tas ir grūti.
Pusdienas es eju uz ēdnica vai stockpot.
Man loti garšo curry ar darzenus vai salatus ar gurkus un cukinu.
Pēc universitatē es braucu nationālā biblithekā. Tur es parasti studēju.
Jo es neatkārtoju man apciemoju mani draugi.
Man patik silta laika vasarā. Mani draugi un es ejam uz osta vai uz parki
Bet man ari patik sniegs ziemā. Mēs ejam kamanām uz meža parku.
Brivdienas man patik iet Vecrīgu vai tirgu.
Biezi man un mani draugi apmeklējam kino.
Brivājā laika man spēlēju gitāru un man dejoju
Man loti patik gulēt!
Es gulu astonas stundas katru dienu.
Dažreiz es julu piecas stundas jo man ir coloquis.
Paldies!
Labotais teksts
Labdien!
Mani sauc Marija, un man ir deviņpadsmit gadi.
Es esmu no Vācijas, no Bincenes. Bincene ir mazs ciems. Tas ir pie Šveices un Francijas. Es esmu no Vācijas, bet tagad es dzīvoju Rīgā, jo es studēju medicīnu Rīgas Stradiņa universitātē. Es dzīvoju kopā ar divām meitenēm.
Vakariņās mēs dažreiz gatavojam kopā tako, vai mēs skatāmies filmas.
Es parasti ceļos deviņos no rīta.
Brokastīs es parasti ēdu sviestmaizi ar avokado un omleti un dzeru tēju zāļu.
Tad es braucu uz universitāti ar pirmo tramvaju.
Man patīk studēt anatomiju, bet tas ir grūti.
Pusdienās es eju uz ēdnīcu vai Stockpot.
Man ļoti garšo karijs ar dārzeņiem vai salāti ar gurķiem un cukīni.
Pēc universitātes es braucu uz Nacionālo bibliotēku. Tur es parasti studēju.
Ja es neatkārtoju, mani apciemo mani draugi.
Man patīk silts laiks vasarā. Mani draugi un es ejam uz ostu vai uz parku.
Bet man arī patīk sniegs ziemā. Mēs ejam ar kamanām uz Mežaparku.
Brīvdienās man patīk iet uz Vecrīgu vai tirgu.
Bieži es un mani draugi apmeklējam kino.
Brīvajā laikā es spēlēju ģitāru, un es dejoju.
Man ļoti patīk gulēt!
Es guļu astoņas stundas katru dienu.
Dažreiz es guļu piecas stundas, jo man ir kolokvijs.
Paldies!