Oriģinālais teksts
Mana parastā nedēļa
Skeivi! Mani sauc Monica. Es esmu studente. Es studeju Rīgas stradiņa universitātē. Es studeju medīcinu. Darba nedēļu es gulu līdz astoņos un trīsdesmit. Pēc piecelšanās es eju duša. Vēlāk es piesaistu un brokastoju. Brokastīs parasti ēdu muslis ar banānu, jogurtu un kļavu sīrups. Pusdienās es gatavoju salātu.
Parasti nordabibas universitātē sāka desmitos un četrpadsmit pieci minutes. Es braucu uz universitati ar trolejbusu. Es braucu ar divdesmit pieco trolejbusu ar mana drauzene Rachel. Divdesmit piektais trolejbusu pienāk universitātē desmitos un trīsdesmit. Pēc nordabibas es braucu uz mājās. Es dzivoju Krišjāņa Valdemāra iela septiņdesmit astoņi. Kad es pienāku mājās parasti zvanu manu mammu. Pēc runāt ar manu mammu es studēju tā nakārtošu visas eksamenes. Vakarā mana drauzene un es ejam uz sporta studija. Man ļoti patik sportot. Agrāk es jāju ar zirgu un spēlēju golfu, bet tagad es vingroju fitnēss. Pēc sportoju es eju mājās. Tur es gatavoju vakariņas. Vakariņās parasti ēdu maize ar sveistu, šķiņķi un sieru. Un es ēdu salāti ar gurķu und tomātu.
Nedēļas nogale es es gulu lidz vienpadsmitos. Man patik gatavot ar manas drauzenes. Un man patik skatīties filmas un eju uz vecrīgā un dzert alus.
Labotais teksts
Mana parastā nedēļa
Sveiki! Mani sauc Monika. Es esmu studente. Es studēju Rīgas Stradiņa universitātē. Es studēju medicīnu. Darba nedēļā es guļu līdz astoņiem un trīsdesmit minūtēm. Pēc piecelšanās es eju dušā. Vēlāk es [piesaistu] un brokastoju. Brokastīs parasti ēdu musli ar banānu, jogurtu un kļavu sīrupu. Pusdienās es gatavoju salātus.
Parasti nodarbības universitātē sākas desmitos un četrdesmit piecās minūtēs. Es braucu uz universitāti ar trolejbusu. Es braucu ar divdesmit piekto trolejbusu ar manu draudzeni Reičelu. Divdesmit piektais trolejbuss pienāk pie universitātes desmitos un trīsdesmit minūtēs. Pēc nodarbības es braucu uz mājām. Es dzīvoju Krišjāņa Valdemāra ielā septiņdesmit astoņi. Kad es atnāku mājās, parasti zvanu manai mammai. Pēc sarunas ar manu mammu es studēju, lai nokārtotu visus eksāmenus. Vakarā mana draudzene un es ejam uz sporta studiju. Man ļoti patīk sportot. Agrāk es jāju ar zirgu un spēlēju golfu, bet tagad es vingroju. Pēc sportošanas es eju mājās. Tur es gatavoju vakariņas. Vakariņās parasti ēdu maizi ar sviestu, šķiņķi un sieru. Un es ēdu salātus ar gurķi un tomātu.
Nedēļas nogalē es guļu līdz vienpadsmitiem. Man patīk gatavot ar manām draudzenēm. Un man patīk skatīties filmas, un es eju uz Vecrīgu un dzeru alu.