Oriģinālais teksts
Mani sauc Baiba Upite.
Man ir divdesmit pieci gadi
Es esmu no Vacijas, no Paderbornes.
Es esmu medicinas studente ar Riga Stradiņas universitate.
Es saku medicīnas studijas Februāris 2019 (divitukstoš devinpadsmitais gads)
Es dzivo Lacplesa iela, en ceturtaja stava.
Pusdienas es celos pussepti.
Pec tam mes braucam uz universitate ar divdesmit pieco trolejbusu
Vakariņas es gatavoju bieži riesu ar merce.
Brivdienas es lidoju uz vacijā un apciemo mana gimene.
Man patik sportet. Es eju us sportu klubu.
Majās man ir zirgs un es jašanu loti dauz.
Mans zirgs sauc Constantin, vins ir piecpadsmitais gads.
Pēc skolas es apmaciīju par fizioterapeitu no Hannoveres
Vienlaicīgi es stradaju par sporta kluba.
Mana masa ir kirurgu ar slimnicā
Man ir viena masa, viņa ir divdesmit viens gadi. Viņa stude Osnabruck.
Pašlaik viņa stude Havanna; viņa dari semestri ārzemēs
Labotais teksts
Mani sauc Baiba Upīte.
Man ir divdesmit pieci gadi.
Es esmu no Vācijas, no Paderbornas.
Es esmu medicīnas studente Rīgas Stradiņa universitātē.
Es sāku medicīnas studijas februārī 2019 (divtūkstoš deviņpadsmitajā gadā).
Es dzīvoju Lāčplēša ielā, ceturtajā stāvā.
Darbadienās es ceļos pusseptiņos.
Pēc tam mēs braucam uz universitāti ar divdesmit piekto trolejbusu.
Vakariņās es gatavoju bieži rīsus ar mērci.
Brīvdienās es lidoju uz Vāciju un apciemoju manu ģimeni.
Man patīk sportot. Es eju uz sporta klubu.
Mājās man ir zirgs, un es jāju ļoti daudz.
Manu zirgu sauc Konstantīns, viņam ir piecpadsmit gadi.
Pēc skolas es mācījos par fizioterapeitu Hannoverē.
Vienlaicīgi es strādāju sporta klubā.
Mana māsa ir ķirurģe slimnīcā.
Man ir viena māsa, viņai ir divdesmit viens gads. Viņa studē Osnabrikā.
Pašlaik viņa studē Havanā; viņa atrodas semestri ārzemēs.