Dokuments ID 671

Vecums: 20

Dzimums: Sieviete

Semestris: 2

Dzīvo Latvijā (mēneši): 9

Dzimtā valoda: Italian

Citas valodas: English,French,Spanish, Castilian

Oriģinālais teksts
Mans vārds ir Maria, es esmu medicīna studente Rīga Stradiņa universitate. Es dzīvoju jau aptuveni vienu gadu. Pirmdienā parasti es celos astoņos un trisdesmit minutes no rita, brokastīs es edu pienu un cepumus vai, ja man nav laika, es dzeru kafiju. Es aizeju pusdesmitos un es sKrienu uz autobusa pieturu. Ar trisdesmit septitu autobusu es braucu uz universitate. Šeit es apmeklēju nodarbības un ēdu pusdienas. Tad es braucu uz maju, parasti iepērkos pārtikas veikalā, un visbeidzot es eju uz maju. Es ēdu vakariņas pusdeviņos, parasti vakariņās es gatavoju maKaronu vai galu ar Kartupelus. Visas manas darba dienas ir vienādas, patiesībā man loti patik brivdiena. Brivdienā parasti es celos vēlu, es ēdu brokastīs ar mani dzivokliabiedri un es atslābstu majā ar tiem. Parasti mes gatavojam visi kopā. Es studeju pēcpusdenā, es nesporto tā pēc es esmu slinks un man nepatik svīst. Brivdenās naktī parasti es ballejo ar mani draugi vai, ja mes esam noguruši, mums patīk doties vakariņās un skatīties filmu visi kopā. Katru dienu es ari zvanu savam draugam, Kurš dzīvo Itālijā.
Labotais teksts
Mans vārds ir Marija, es esmu medicīnas studente Rīgas Stradiņa universitātē. Es šeit dzīvoju jau aptuveni vienu gadu. Pirmdienās parasti es ceļos astoņos un trīsdesmit minūtēs no rīta, brokastīs es ēdu pienu un cepumus vai, ja man nav laika, es dzeru kafiju. Es aizeju pusdesmitos, un es skrienu uz autobusa pieturu. Ar trīsdesmit septīto autobusu es braucu uz universitāti. Šeit es apmeklēju nodarbības un ēdu pusdienas. Tad es braucu uz māju, parasti iepērkos pārtikas veikalā, un visbeidzot es eju uz māju. Es ēdu vakariņas pusdeviņos, parasti vakariņās es gatavoju makaronus vai gaļu ar kartupeļiem. Visas manas darba dienas ir vienādas, patiesībā man ļoti patīk brīvdienas. Brīvdienās parasti es ceļos vēlu, es ēdu brokastis ar maniem dzīvokļa biedriem, un es atslābinos mājā ar tiem. Parasti mēs gatavojam visi kopā. Es studēju pēcpusdienā, es nesportoju, tāpēcka es esmu slinka un man nepatīk svīst. Brīvdienās naktīs parasti es ballējos ar maniem draugiem vai, ja mēs esam noguruši, mums patīk doties vakariņās un skatīties filmu visiem kopā. Katru dienu es arī zvanu savam draugam, kurš dzīvo Itālijā.