Oriģinālais teksts
Sveiki!
Mani sauc, mans uzvārds ir. Man ir divdesmit viens gadu Es esmu dzimusi tūkstoš deviņi simti deviņdesmit astotajā gadā, septitajā maijā. Es esmu no Italija no Perudža (ta ir ne tālu no Roma). Manā pilsetā es dzivoju ar manu māti, viņu sauc Sandra un ar manu tevu, viņu sauc Luca. Man nav brāļu vai māsu.
Es runaiju italiski, angliski un ne daudz franciski, bet es gribu mācīties spanisku valodu. Es varu spelet violijnu.
Tagad es dzivoju Rigā, mana adresa ir Ernesta Birzinieka-Upīša iela seši. Es studeju medicina, Rigas Stradiņa Universitātē. Es gribetu stradāt par Kirurgu. Es braucu uz universitati ar pirmo tramvaju un uz anatomikumu ar vienpadsmito tramvaju, es nebraucu ar autobusu vai trolejbusu. Es dzivoju netālu no Michaela, Lotti un Lara, un mēs mācāmies dazreiz kopā. Brīvajā laikā es tiru manu istabu, es zvanu manai ģimenei, un es ēdu kopā ar mani draugiem.
Mēs ļoti ēdam picu un makaronus ar tomatu, man negaršo gaļu. Nakamajā Vasarā es lidošu uz Sardiniju un es gribetu ceļot uz Taizemi, man ļoti patik ceļot.
Paldies!
Labotais teksts
Sveiki!
Mani sauc *, mans uzvārds ir *. Man ir divdesmit viens gads. Es esmu dzimusi tūkstoš deviņi simti deviņdesmit astotajā gadā, septītajā maijā. Es esmu no Itālijas, no Perudžas (tā ir netālu no Romas). Manā pilsētā es dzīvoju ar manu māti, viņu sauc Sandra, un ar manu tēvu, viņu sauc Luka. Man nav brāļu vai māsu.
Es runāju itāliski, angliski un nedaudz franciski, bet es gribu mācīties spāņu valodu. Es varu spēlēt vijoli.
Tagad es dzīvoju Rīgā, mana adrese ir Ernesta Birznieka-Upīša iela seši. Es studēju medicīnu Rīgas Stradiņa universitātē. Es gribētu strādāt par ķirurģu. Es braucu uz universitāti ar pirmo tramvaju un uz anatomikumu ar vienpadsmito tramvaju, es nebraucu ar autobusu vai trolejbusu. Es dzīvoju netālu no Mihaela, Lotes un Laras, un mēs mācāmies dažreiz kopā. Brīvajā laikā es tīru manu istabu, es zvanu manai ģimenei, un es ēdu kopā ar maniem draugiem.
Mēs bieži ēdam picu un makaronus ar tomātiem, man negaršo gaļa. Nākamajā vasarā es lidošu uz Sardīniju, un es gribētu ceļot uz Taizemi, man ļoti patīk ceļot.
Paldies!