Oriģinālais teksts
Mani sauc Dilara un es dzīvoju Rīgā. Es esmu no Vacijas bet man ir pārvietots šeit studēt. Es esmu vāciete un turkua. Es runāju vāciski, angliski, turkiski un maz franciski un latviski. Man patīk satikties mani draugi un spēlēju tennis. Es arī patik pagulēt. Man nepatīk piecelties un zirneklis. Man garšo frī kartupeļi un karamele bet man negaršo sēnes un kafija. Bērnība es mēdzu spēlēt vijole. Mājas Vācijā man ir brūns labradors. Viņu sauc Rocky.
Es mīlu suns daudz. Es baidos kaķis mazliet.
Mana ģimene ir Vācijā. Mana mamma sauc Elit un mans tētis sauc Volkan. Man ir viens brālis un viena māsa. Mans bralis sauc Atilla un mana māsa sauc Izel. Viņi ir visi no Vācijas, tomēr mana mamma ir no Turcijas. Mana masa ir divdesmit gadi un viņa studē psiholoģija Vacijā. Mans bralis vēl iet skolā. Mans tētis ir zobārsts un mana mamma ir mājsaimniece. Mana ģimene patīk skatīties filmas kopā un mēs patīk galda spēles kopā un ēdam jauks restorānā kōpa. Es ilgojos mana ģimene.
Jau visi mani draugi dzīvo Vacijā diemžel, taču mēs mēģinām būt kōpa pēc iespējas vairāk. Mums patīk puse un ceļošana kopā.
Labotais teksts
Mani sauc Dilara, un es dzīvoju Rīgā. Es esmu no Vācijas, bet es pārcēlos šeit studēt. Es esmu vāciete un turciete. Es runāju vāciski, angliski, turciski un mazliet franciski un latviski. Man patīk satikties ar maniem draugiem un spēlēt tenisu. Man arī patīk pagulēt. Man nepatīk celties un zirnekļi. Man garšo frī kartupeļi un karamele, bet man negaršo sēnes un kafija. Bērnībā es mēdzu spēlēt vijoli. Mājās, Vācijā man ir brūns labradors. Viņu sauc Rokijs.
Es mīlu suni ļoti. Es baidos no kaķiem mazliet.
Mana ģimene ir Vācijā. Manu mammu sauc Elita, un manu tēti sauc Volkans. Man ir viens brālis un viena māsa. Manu brāli sauc Atilla, un manu māsu sauc Izela. Viņi ir visi no Vācijas, tomēr mana mamma ir no Turcijas. Manai māsai ir divdesmit gadi, un viņa studē psiholoģiju Vācijā. Mans brālis vēl iet skolā. Mans tētis ir zobārsts, un mana mamma ir mājsaimniece. Manai ģimenei patīk skatīties filmas kopā, un mums patīk spēlēt galda spēles kopā un ēst jaukā restorānā kopā. Es ilgojos pēc manas ģimenes.
Jau visi mani draugi dzīvo Vācijā diemžēl, taču mēs mēģinām būt kopā pēc iespējas vairāk. Mums patīk puzle un ceļošana kopā.