Oriģinālais teksts
Labdien!
Es esmu Fatime. Man ir 21 gadi. Mana māte un tēvs ir kurdi. Esmu Kurdam, bet es dzīvoju Turcijā. Es varu runāt trīs valodās. Manu māti sauc Sinem, bet manu tēvu sauc Abdulvahap. Manai mātei ir 43 gadi, bet manam tēvam ir 51 gads. Mana māte ir mājsaimniece, bet mans tēvs ir pārtikas veikals. Man ir trīs māsas un trīs brāļi. Manu brāļu vārdi ir Ferhat un Omer un Enes, bet manu māsu vārdi ir Zekiye, un Sevilay un Esna. Es esmu vidējā māsa mana masā un brālis ir precējušies. Manai māsai ir dēls. Manam brālim ir meita. Es un pārējas māsas un brāļi esam studenti. Mūsu māja ir liela, jauna un skaista. Mūsu mājā krāsa ir balta. Mūsu mājas jumts ir pelēks. Mūsu mājā ir viesistaba, vannas istaba, tualete, virtuve, divi balkoni un vēl divas istabas. Manam tēvam ir automašīna. Mana istaba ir vienkārša un sakopta. Mūsu majas logi ir lieli. Es mīlu mūziku. Es esmu otrā kursa students. Es studēju universitāti Bingol. Es lasīju angļu valodu un literatūru. Man patīk Latviešu dziesmas. Es šobrid dzivoju Rīgā. Es dzivoju villand mājā uz viļanu ielas. Man šaja namā ir draugi no dažādām valstīm. Es esmu uzturas manā istabā ar saviem draugiem, Turcija.
Visu labu!
Labotais teksts
Labdien!
Es esmu Fatime. Man ir 21 gads. Mana māte un tēvs ir kurdi. Esmu kurdiete, bet es dzīvoju Turcijā. Es varu runāt trīs valodās. Manu māti sauc Sinema, bet manu tēvu sauc Abdulvahaps. Manai mātei ir 43 gadi, bet manam tēvam ir 51 gads. Mana māte ir mājsaimniece, bet manam tēvam ir pārtikas veikals. Man ir trīs māsas un trīs brāļi. Manu brāļu vārdi ir Ferhats un Omers, un Eness, bet manu māsu vārdi ir Zekije un Sevilaja, un Esna. Es esmu vidējā māsa, mana māsa un brālis ir precējušies. Manai māsai ir dēls. Manam brālim ir meita. Es un pārējās māsas un brāļi esam studenti. Mūsu māja ir liela, jauna un skaista. Mūsu mājas krāsa ir balta. Mūsu mājas jumts ir pelēks. Mūsu mājā ir viesistaba, vannasistaba, tualete, virtuve, divi balkoni un vēl divas istabas. Manam tēvam ir automašīna. Mana istaba ir vienkārša un sakopta. Mūsu mājas logi ir lieli. Es mīlu mūziku. Es esmu otrā kursa studente. Es studēju universitātē Bingelā. Es lasīju angļu valodu un literatūru. Man patīk latviešu dziesmas. Es šobrīd dzīvoju Rīgā. Es dzīvoju Villand mājā Viļānu ielā. Man šajā namā ir draugi no dažādām valstīm. Es uzturos manā istabā ar saviem draugiem no Turcijas.
Visu labu!