Oriģinālais teksts
Mana ģimene
Sveika!
1. Mani sauc Matilda. Es esmu aktrise. Man ir divdesmit septiņi gadi. Es esmu no Vācijas. Es dzīvoju Berlīnē. Es runāju vāciski, angliski un mazliet latviski. Man ir tēvs šoferis. Vinš ir četrdesmit pieci. Mana ir māte ārsts. Vina ir piecdesmit trīs gads.
2. Man ir divi māsa un viens brālis. Vina sauc Maria. Vina ir astoņpadsmit gads. Viņš sauc Janis un viņš ir divdesmit viens gads. Vina sauc Katherina. Vina ir septiņi gads. Es mīlu savu ģimeni.
3. Man ir viens dzivojamā īstaba, viens vannasistaba un viens virtuve. Centru ir gulta. Pie logo ir ledusskapis. Pie galda ir televizors un pie sienas ir plakāts.
4. Mana adresse Pinarbasi Mahallesi Pinarbasi Caddesi Papalya Evleri No: 501B Kot: 3 Daire: 7 Pinarbasi
Paldies!
Labotais teksts
Mana ģimene
Sveika!
1. Mani sauc Matilda. Es esmu aktrise. Man ir divdesmit septiņi gadi. Es esmu no Vācijas. Es dzīvoju Berlīnē. Es runāju vāciski, angliski un mazliet latviski. Man ir tēvs šoferis. Viņam ir četrdesmit pieci. Man ir māte ārste. Viņai ir piecdesmit trīs gadi.
2. Man ir divas māsas un viens brālis. Viņu sauc Marija. Viņai ir astoņpadsmit gadi. Viņu sauc Jānis, un viņam ir divdesmit viens gads. Viņu sauc Katerina. Viņai ir septiņi gadi. Es mīlu savu ģimeni.
3. Man ir viena dzīvojamā istaba, viena vannasistaba un viena virtuve. Centrā ir gulta. Pie loga ir ledusskapis. Pie galda ir televizors, un pie sienas ir plakāts.
4. Mana adrese Pinarbasi Mahallesi Pinarbasi Caddesi Papalya Evleri No: 501B Kot: 3 Daire: 7 Pinarbasi.
Paldies!