Oriģinālais teksts
Es un mana diena
Labdien! Mans vards ir Taro. Mans uzvards ir Mitsui
Man ir divdesmit gadu
Es esmu no Japanas, bet es dzivoju Riga.
Es esmu medicinas student. Un es studeja Rigas Stradina Universitate
Es runaju Sinhala, Angliski, un mazliet Latviski.
Man patik lasit, skatities filmu. Un man loti patik sportot. Dažreiz es sportoju sporta laukuma, bet biezi es ari speleju futbolu.
Vai es staigāju ar suni.
Es dzivoju Darza Iela 5, istaba simts viens
Man ir istabas biedrs, un vina vards ir Behruz.
Vins ari stude medicine.
Mana gimene ir tris cilveki. Manas mates vārds ir Saruki abe Mana tēva vārds ir Izuku abe. Vini abi ir inzenieri.
Man nav citu bralu un masu. Man ir Suns, un vinš vārds ir Snowy.
Katru dienu man ir nodarbibas, tas parasti sakas vienpadsmitos. Es parasti celos astonos, un tad es studeju pirms nodarbibam. Es parasti edu brokastis devinos un es brokastoju majas. Brokastīs man garšo maize un olu. Reizem ari olas ar bekonu. Es eju uz universitati.
Parasti man ir viena lekcija un divi nodarbibas katru diena, rekcijas universitate runa angliski. Es parasti esmu majas trijos Es edu vakarinas piecos. Vakarinas man garšo zivis, gaļa vai spageti. Beidzot es eju gūlet desmitos. Reizen sestdienu vai svetdiana manam draudzenem un es edam restorana.
Labotais teksts
Es un mana diena
Labdien! Mans vārds ir Taro. Mans uzvārds ir Mitsui.
Man ir divdesmit gadu.
Es esmu no Japānas, bet es dzīvoju Rīgā.
Es esmu medicīnas students. Un es studēju Rīgas Stradiņa universitātē.
Es runāju singāļu valodā, angliski un mazliet latviski.
Man patīk lasīt, skatīties filmu. Un man ļoti patīk sportot. Dažreiz es sportoju sporta laukumā, bet bieži es arī spēlēju futbolu.
Vai es staigāju ar suni.
Es dzīvoju Dārza ielā 5, istabā simts viens.
Man ir istabas biedrs, un viņa vārds ir {Behruz}.
Viņš arī studē medicīnu.
Manā ģimenē ir trīs cilvēki. Manas mātes vārds ir Saruki Abe. Mana tēva vārds ir Izuku Abe. Viņi abi ir inženieri.
Man nav citu brāļu un māsu. Man ir suns, un viņa vārds ir Snouvijs.
Katru dienu man ir nodarbības, tās parasti sākas vienpadsmitos. Es parasti ceļos astoņos, un tad es studēju pirms nodarbībām. Es parasti ēdu brokastis deviņos, un es brokastoju mājās. Brokastīs man garšo maize un ola. Reizēm arī olas ar bekonu. Es eju uz universitāti.
Parasti man ir viena lekcija un divas nodarbības katru dienu, lekcijās universitātē runā angliski. Es parasti esmu mājās trijos. Es ēdu vakariņas piecos. Vakariņās man garšo zivis, gaļa vai spageti. Beidzot es eju gulēt desmitos. Reizēm sestdienās vai svētdienās manas draudzenes un es ēdam restorānā.