Oriģinālais teksts
Sveiki! Kā jums iet? Mani sauc Clémentine. Ļoti patīkami. Es esmu francūziete. Man ir 20 gadi. Es esmu no Francijas. Mana pilsēta ir Cholet. Es esmu Latvijā tagad. Es studēju Rīgas stradiņa universitāte jo es esmu Erasmus studente. Es dzīvoju Rīgā, Marijas iela 20, dzīvoklis 20. Es dzīvoju ar četri indiāni zēni. Viņi studē datorzinātnes. Es studēju politikas un sociālās zinātnes Francijā, bet Rīgā es studēju politikas zinātnes un komunikacija.
Man ir divi braļi: Tanguy un Tristan, un viena māsa: Constance. Tristan ir 22 gadi. Viņš nestudē politikas zinātnes. Viņš studēja inženierzinātnes. Tagad viņš strādā un uznēmumā Francijā. Tanguy ir 17 gadi un Constance ir 15 gadi. Viņi studē vidusskolā, mana dzimtā pilsētā. Mani vecāki dzīvo Francijā. Christine, mana māte, ir 51 gads. Viņa ir ārste. Man tētis, Dominique, ir zobārsts. Viņam ir 50 gadi. Man patīk viņiem daudz.
Mani brāļi un mans tētis patīk futbols. Mana māte un mana māsa patīk māksla.
Man patīk jūra ļoti.
Manas draugas dzīvo un studē Angerā, Francijā. Mums patīk ceļot un sērfot. Laura studē medicīna un viņa būs ārste.
Es runāju franciski, angliski un spāniski. Arī es runāju mazliet latviski.
Uz redzēšanos!
Labotais teksts
Sveiki! Kā jums iet? Mani sauc Klementina. Ļoti patīkami. Es esmu francūziete. Man ir 20 gadi. Es esmu no Francijas. Mana pilsēta ir Šolē. Es esmu Latvijā tagad. Es studēju Rīgas Stradiņa universitātē, jo es esmu Erasmus studente. Es dzīvoju Rīgā, Marijas ielā 20, dzīvoklis 20. Es dzīvoju ar četriem indiešu zēniem. Viņi studē datorzinātnes. Es studēju politikas un sociālās zinātnes Francijā, bet Rīgā es studēju politikas zinātnes un komunikāciju.
Man ir divi brāļi: Tangī un Tristans, un viena māsa Konstansa. Tristanam ir 22 gadi. Viņš nestudē politikas zinātnes. Viņš studēja inženierzinātnes. Tagad viņš strādā uzņēmumā Francijā. Tangī ir 17 gadi, un Konstansai ir 15 gadi. Viņi studē vidusskolā, manā dzimtajā pilsētā. Mani vecāki dzīvo Francijā. Kristinai, manai mātei, ir 51 gads. Viņa ir ārste. Man tētis Dominiks ir zobārsts. Viņam ir 50 gadi. Man patīk viņi ļoti.
Maniem brāļiem un manam tētim patīk futbols. Manai mātei un manai māsai patīk māksla.
Man patīk jūra ļoti.
Mana draudzene dzīvo un studē Angerā, Francijā. Mums patīk ceļot un sērfot. Laura studē medicīnu, un viņa būs ārste.
Es runāju franciski, angliski un spāniski. Arī es runāju mazliet latviski.
Uz redzēšanos!