LaVA
Home
Data
Search
Exercises
Publications
Download
Log In
EN
LV
EN
Meklēt korpusā
Tekstvienība
Teksta tips
Oriģinālais teksts
Labotais teksts
Kļūdu tips
Ar kļūdām
Bez kļūdām
Dzimtā valoda
German (404)
Swedish (117)
Finnish (91)
Norwegian (59)
English (58)
Arabic (45)
Italian (43)
Turkish (32)
Portuguese (30)
Russian (30)
Persian (24)
Ukrainian (21)
Urdu (20)
Spanish, Castilian (18)
French (13)
Dutch, Flemish (11)
Sinhala, Sinhalese (11)
Hindi (9)
Tamil (9)
Panjabi, Punjabi (9)
Lithuanian (8)
Hebrew (modern) (7)
Chinese (7)
Kurdish (7)
Bengali (5)
Azerbaijani (5)
Malayalam (5)
Danish (4)
Dari (4)
Romanian, Moldavian, Moldovan (4)
Estonian (4)
Somali (4)
Kazakh (4)
Pashto, Pushto (3)
Slovak (3)
Georgian (2)
Mewati (2)
Luxembourgish, Letzeburgesch (2)
Shona (2)
Ganda (2)
Japanese (2)
Amharic (2)
Hungarian (2)
Uzbek (2)
Vietnamese (1)
Bosnian (1)
Chechen (1)
Tigrinya (1)
Chichewa, Chewa, Nyanja (1)
Twi (1)
Czech (1)
Korean (1)
Chakma (1)
Konkani (1)
Slovene (1)
Afrikaans (1)
Galician (1)
Albanian (1)
Polish (1)
Citas valodas
English (914)
French (232)
Spanish, Castilian (198)
Swedish (125)
German (93)
Russian (72)
Latvian (56)
Italian (30)
Hindi (20)
Latin (19)
Turkish (17)
Finnish (16)
Arabic (16)
Urdu (16)
Persian (13)
Polish (12)
Dutch, Flemish (11)
Norwegian (9)
Panjabi, Punjabi (9)
Czech (9)
Danish (7)
Kurdish (7)
Portuguese (7)
Sinhala, Sinhalese (6)
Japanese (5)
Bengali (5)
Korean (4)
Tamil (4)
Hebrew (modern) (4)
Aramaic (3)
Kazakh (3)
Estonian (3)
Chinese (3)
Ukrainian (2)
Malayalam (2)
Gaelic, Scottish Gaelic (2)
Slovak (2)
Serbian (2)
Macedonian (2)
Afrikaans (2)
Hungarian (1)
Hausa (1)
Yoruba (1)
Taiwanese (1)
Somali (1)
Vietnamese (1)
Cantonese (1)
Romanian, Moldavian, Moldovan (1)
Swahili (1)
Croatian (1)
Pashto, Pushto (1)
Zulu (1)
Georgian (1)
Memoni (1)
Tatar (1)
Albanian (1)
Assyrian (1)
Dzimums
Vīrietis
Sieviete
Meklēt
Palīdzība
noSketch meklēšana
Atrasti 190090 teksta vienumi
Teksts ID 708. Vienums nr. 7
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Teksts ID 708. Vienums nr. 8
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
Teksts ID 708. Vienums nr. 9
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
Teksts ID 708. Vienums nr. 10
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Teksts ID 708. Vienums nr. 11
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
Teksts ID 708. Vienums nr. 12
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Teksts ID 708. Vienums nr. 13
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
Teksts ID 708. Vienums nr. 14
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
Teksts ID 708. Vienums nr. 15
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
Teksts ID 708. Vienums nr. 16
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
Teksts ID 708. Vienums nr. 17
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
Teksts ID 708. Vienums nr. 18
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
Teksts ID 708. Vienums nr. 19
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
.
.
Teksts ID 708. Vienums nr. 20
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
.
.
Teksts ID 708. Vienums nr. 21
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
.
.
Ari
Arī
Teksts ID 708. Vienums nr. 22
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
.
.
Ari
Arī
mana
mana
Teksts ID 708. Vienums nr. 23
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
.
.
Ari
Arī
mana
mana
māsa
māsa
Teksts ID 708. Vienums nr. 24
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
.
.
Ari
Arī
mana
mana
māsa
māsa
dzivo
dzīvo
Teksts ID 708. Vienums nr. 25
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
.
.
Ari
Arī
mana
mana
māsa
māsa
dzivo
dzīvo
rīgā
Rīgā
Teksts ID 708. Vienums nr. 26
Sveiki
Sveiki
!
Mani
Mani
sauc
sauc
Aida
Aida
.
.
Es
Es
esmu
esmu
no
no
Somijas
Somijas
,
,
bet
bet
tagad
tagad
dzivoju
dzīvoju
Latvijā
Latvijā
.
Es
Es
dzivošu
dzīvošu
Rigā
Rīgā
piecus
piecus
gadus
gadus
.
.
Es
Es
studēju
studēju
medicinu
medicīnu
Rigas
Rīgas
Stradina
Stradiņa
universitate
universitātē
.
.
Man
Man
patik
patīk
Rigā
Rīga
.
.
Es
Es
bieži
bieži
celoju
ceļoju
uz
mājās
mājām
.
.
Es
Es
celoju
ceļoju
uz
mājas
mājām
katru
katru
menesi
mēnesi
.
.
Mana
Mana
gimene
ģimene
dzivo
dzīvo
Somijā
Somijā
.
.
Dazreiz
Dažreiz
,
man
man
pietrūks
pietrūkst
manas
manas
gimenes
ģimenes
.
.
Ari
Arī
mana
mana
māsa
māsa
dzivo
dzīvo
rīgā
Rīgā
.
.
« Previous
1
…
6365
6366
6367
6368
6369
…
9505
Next »
Meklēšanas palīdzība
×
. jebkurš simbols
do.a
→ dota, doma
* nevienu, vienu vai vairākas reizes
plus*
→ plu, plus, pluss
? nevienu vai vienu reizi
mājas?
→ māja, mājas
[] jebkurš no minētajiem simboliem
[jkp]a
→ ja, ka, pa
[^ ] neviens no minētajiem simboliem
dom[^a]
→ domu, dome
| “vai” (vērtības apaļajās iekavās)
māj(a|u)
→ māja, māju
()? simboli iekavās nevienu vai vienu reizi
dom(āj)?a
→ domāja, doma
Pēc noklusējuma tiek meklēta vārda daļa. Lai meklētu kā vārdu, tā sākumu vai beigas, attiecīgajā pusē jāieliek atstarpe.