Oriģinālais teksts
Sveiks,
mani sauc Albrecht Bastians, man ir piecdesmit viens gads un man ir no Aachen uz vacija. Es esmu orthopēds arsts.
Mana ģimene es loti mazs. Mēs esam tikai pieci civēki bet man ir daudz draugi. Mana sieva es sikaista. Vinas vārds ir Maria. Viņa ir man dot divi brīniškīgi bērni. Viens dēls un viena meita. Viniem ir divdesmit trīs gads un septiņpadsmit. Man dēls šobrīd studē inženierzinātnes.
Mana sieva es skolotāja pamatskolā. Viņa mīl mācīt bērni. Vinai patik lasīšana un rakstiski. Mani draugi un es vienmēr vakaros izbraucam naktīs. Mums patik spēlēt futbul un basketbols. Tas ir mans dzīve.
Labotais teksts
Sveiks!
Mani sauc Albrehts Bastians, man ir piecdesmit viens gads, un es esmu no Āhenes Vācijā. Es esmu ortopēds – ārsts.
Mana ģimene ir ļoti maza. Mēs esam tikai pieci cilvēki, bet man ir daudz draugu. Mana sieva ir skaista. Viņas vārds ir Marija. Viņa ir man devusi divus brīnišķīgus bērnus. Vienu dēlu un vienu meitu. Viņiem ir divdesmit trīs gadi un septiņpadsmit gadi. Mans dēls šobrīd studē inženierzinātnes.
Mana sieva ir skolotāja pamatskolā. Viņa mīl mācīt bērnus. Viņai patīk lasīšana un rakstīšana. Mani draugi un es vienmēr vakaros izbraucam [naktīs]. Mums patīk spēlēt futbolu un basketbolu. Tā ir mana dzīve.