Dokuments ID 114

Vecums: 21

Dzimums: Sieviete

Semestris: 1

Dzīvo Latvijā (mēneši): 3

Dzimtā valoda: Finnish

Citas valodas: English

Oriģinālais teksts
Mani sauc Riina. Man ir divdesmit viens gads. Es esmu no Somijas bet es dzīvoju Latvijā, Rīgā. Man patīk sportot un mācītes. Man ir skaists dzivoklis. Man patīk silts laiks. Es esmu studente. Es studēju medicina Riga Stradins universitatē. Man ir liela ģimene. Mans tevs ir Esa un mana māte ir Malla. Mans tevs ir inženieris. Mana māte ir IT speciāliste. Mani vecāki dzīvo Somijā. Viņiem patīk ceļot. Viņi ceļo ik gada. Man ir māsa un divi brāli. Mana māsa ir Noora. Noora un viņas vīrs Timo ir precējušies. Viņiem ir divi bērni. Viņu vecākais bērns ir trīs gadi. Viņs patīk automašīnas. Man ir divas biedres. Mēs dzivojam centrā Rigā. Viņas studē arī. Viņas ir Aukku un Susse. Viņām patīk Riga un studēt. Viņas ir no Somijas arī. Mans brālis Tero studē. Viņam ir dzīvesbiedre. Viņa ir Emilia. Viņiem ir suns. Tero būs inženieris. Mans brālis Jarno un viņējs dzīvesbiedre būs bērns nākams februāris. Jarno strādā Helsinkiem. Mani tevs un brāli patīk sportot. Es gribētu ceļot uz Ameriku nākamvasar. Bet es strādāšu nākamvasar. Es nēsmēķejat. Šonedēļ es lidošu uz Somija. Tagad es esmu universitatē bet rīt es esmu mājā. Mani brāli un māsa dzivo Somijā arī. Viņi ceļo katrs gadā. Es domāju par ģimeni.
Labotais teksts
Mani sauc Rīna. Man ir divdesmit viens gads. Es esmu no Somijas, bet es dzīvoju Latvijā, Rīgā. Man patīk sportot un mācīties. Man ir skaists dzīvoklis. Man patīk silts laiks. Es esmu studente. Es studēju medicīnu Rīgas Stradiņa universitātē. Man ir liela ģimene. Mans tēvs ir Esa, un mana māte ir Malla. Mans tēvs ir inženieris. Mana māte ir IT speciāliste. Mani vecāki dzīvo Somijā. Viņiem patīk ceļot. Viņi ceļo ik gadu. Man ir māsa un divi brāļi. Mana māsa ir Nora. Nora un viņas vīrs Timo ir precējušies. Viņiem ir divi bērni. Viņu vecākajam bērnam ir trīs gadi. Viņam patīk automašīnas. Man ir divas biedres. Mēs dzīvojam centrā Rīgā. Viņas studē arī. Viņas ir {Aukku} un {Susse}. Viņām patīk Rīga un studēt. Viņas ir no Somijas arī. Mans brālis Tero studē. Viņam ir dzīvesbiedre. Viņa ir Emīlija. Viņiem ir suns. Tero būs inženieris. Manam brālim Jarno un viņa dzīvesbiedrei būs bērns nākamajā februārī. Jarno strādā Helsinkos. Manam tēvam un brāļiem patīk sportot. Es gribētu ceļot uz Ameriku nākamvasar. Bet es strādāšu nākamvasar. Es nesmēķēju. Šonedēļ es lidošu uz Somiju. Tagad es esmu universitātē, bet rīt es būšu mājās. Mani brāļi un māsa dzīvo Somijā arī. Viņi ceļo katru gadu. Es domāju par ģimeni.