Oriģinālais teksts
Es un mana ģimene
Mani sauc. Man ir divdesmit pieci gadi un es esmu no Austrias. Es esmu medicinas studente un vel studēju četrus ar pusi gadus. Astoņus mēnesus es dzīvoju Rīgā jo es daru Erasmus+ programma studentiem. Šeit es studēju Rīgas Stradiņa universitatē. Diemžēl mums ir tikai nodarbības online. Kad man ir brīvs laiks, man ļoti patik skriet, gatavot jaunas receptes un spēlēt ģitāru.
Mana ģimene dzīvo Austrīa. Maniem vecākiem sauc un. Viņiem ir četri bērni tātad man ir viens brālis un divas māsas.
Mans brālis sauc M. Viņam ir divdesmit astoņi gadi bet viņa dzimšanas diena ir nākamajā nedeļā. Marcus strādā par profesoru. Viņš apmāca reliģiu, filozofiju un psiholoģiju vidusskolā. Mana māsa L ir kāzu fotogrāfe un bez tam studē fasona koledžā. Viņai ir divdesmit viens gads. Mana māsa S ir jaunā ģimenes. Viņai ir astoņpadsmit gadi un drīz viņa beidzas vidusskolu. Pēc tam viņa grib darīt sociālo dienestu Āfrikā dažus mēnesus. Nakotnē viņa varbūt grib strādāt par terapeitu vai pedagoģijas platībā.
M un L dzīvo Gracē bet S vēl dzīvo mājās. Kad es studēju Gracē, es arī dzivoju Grāce.
Mana māte ir kopā ar manu tēvu trīsdesmit piecus gadus. Viņiem ir piecdesmit trīs un piecdesmit četri gadi. Mana māte ir mājsaimniece. un mans tēvs strādā par anestezioloģijas ārstu. Es esmu ļoti pateicīgs manai ģimenei un viņu ļoti mīlu.
Labotais teksts
Es un mana ģimene
Mani sauc *. Man ir divdesmit pieci gadi, un es esmu no Austrijas. Es esmu medicīnas studente un vēl studēšu četrus ar pusi gadus. Astoņus mēnešus es dzīvoju Rīgā, jo es esmu Erasmus+ programmas students. Šeit es studēju Rīgas Stradiņa universitātē. Diemžēl mums ir tikai nodarbības tiešsaistē. Kad man ir brīvs laiks, man ļoti patīk skriet, gatavot jaunas receptes un spēlēt ģitāru.
Mana ģimene dzīvo Austrijā. Manus vecākus sauc * un *. Viņiem ir četri bērni, tātad man ir viens brālis un divas māsas.
Manu brāli sauc *. Viņam ir divdesmit astoņi gadi, bet viņa dzimšanas diena ir nākamajā nedēļā. Markuss strādā par profesoru. Viņš māca reliģiju, filozofiju un psiholoģiju vidusskolā. Mana māsa * ir kāzu fotogrāfe un bez tam studē modes koledžā. Viņai ir divdesmit viens gads. Mana māsa * ir jaunākā ģimenē. Viņai ir astoņpadsmit gadi, un drīz viņa beidz vidusskolu. Pēc tam viņa grib strādāt sociālajā dienestā Āfrikā dažus mēnešus. Nākotnē viņa varbūt grib strādāt par terapeitu vai pedagoģijas laukā.
* un * dzīvo Grācā, bet * vēl dzīvo mājās. Kad es studēju Grācā, es arī dzīvoju Grācā.
Mana māte ir kopā ar manu tēvu trīsdesmit piecus gadus. Viņiem ir piecdesmit trīs un piecdesmit četri gadi. Mana māte ir mājsaimniece, un mans tēvs strādā par anestezioloģijas ārstu. Es esmu ļoti pateicīgs manai ģimenei un viņu ļoti mīlu.