Oriģinālais teksts
Mani sauc Livia. Es esmu krieviete, bet dzīvoju Latvijā. Es esmu medicīnas studente. Es studēju Rīgas Stradiņa universitātē en semestris tris. Man ir laba draudzene Carla. Viņa arī studē zobārstnicības bet Latvijas Universitātē. Viņa nav krieviete, un mēs abas runājam latviski. Mans draugs Oskar. Arī studē Rīgas Stradiņa universitātē. Viņš ir medicīnas students. Viņš studē angliski, un grupā ir daudzi studenti no Zviedrijas.
Tā ir mana ģimene. Tas esmu es. Tā ir mana sieva Lotta. Tā ir mana māsa. Viņu sauc Charlotte. Un tas ir mans brālis. Viņu sauc Leo. Tie ir mani bērni.Tie ir mani dēli, viņus sauc Paul un Seppel. Un tās ir manas meitas, viņas sauc Lilly un Conni. Tie ir mani vecāki. Tā ir mana māte. Viņu sauc Ruta. Un tas ir mans tēvs. Viņu sauc Matteo.Tie ir mani vecāki. Tas ir Hubert, mans vectētiņš, un tāir Marija, mana vecemāmina. Mans otrs vecaistēvs Miķelis ir miris. Mana otra vecāmāte Luise arī ir mirusi.
Man telefona numurs ir divi, tris, cětri, seši, divi, nulle, nulle. Man personas cods ir divi, nulle, nulle, cětri, divi, divi, cětri, seši.
Mana adresees ir Brivibas iela divdesmit. Man ir divdesmit sěsi.
Man patīk peldēt, lasīt un skatīties seriālus, garšo šhokolāde, augļiun saldējums, bet negaršo tomāti un kafija.
Labotais teksts
Mani sauc Līvija. Es esmu krieviete, bet dzīvoju Latvijā. Es esmu medicīnas studente. Es studēju Rīgas Stradiņa universitātē trešajā semestrī. Man ir laba draudzene Karla. Viņa arī studē zobārstniecību, bet Latvijas Universitātē. Viņa nav krieviete, un mēs abas runājam latviski. Mans draugs Oskars arī studē Rīgas Stradiņa universitātē. Viņš ir medicīnas students. Viņš studē angliski, un grupā ir daudzi studenti no Zviedrijas.
Tā ir mana ģimene. Tas esmu es. Tā ir mana sieva Lota. Tā ir mana māsa. Viņu sauc Šarlote. Un tas ir mans brālis. Viņu sauc Leo. Tie ir mani bērni. Tie ir mani dēli, viņus sauc Pauls un {Seppel}. Un tās ir manas meitas, viņas sauc Lilija un Konija. Tie ir mani vecāki. Tā ir mana māte. Viņu sauc Ruta. Un tas ir mans tēvs. Viņu sauc Mateo.Tie ir mani vecāki. Tas ir Huberts, mans vectētiņš, un tā ir Marija, mana vecmāmiņa. Mans otrs vecaistēvs Miķelis ir miris. Mana otra vecāmāte Luīze arī ir mirusi.
Mans telefona numurs ir divi, trīs, četri, seši, divi, nulle, nulle. Mans personas kods ir divi, nulle, nulle, četri, divi, divi, četri, seši.
Mana adrese ir Brīvības iela divdesmit. Man ir divdesmit seši.
Man patīk peldēt, lasīt un skatīties seriālus, man garšo šokolāde, augļi un saldējums, bet negaršo tomāti un kafija.