Dokuments ID 106

Vecums: 19

Dzimums: Sieviete

Semestris: 1

Dzīvo Latvijā (mēneši): 4

Dzimtā valoda: German,Portuguese

Citas valodas: English,French,Spanish, Castilian

Oriģinālais teksts
Labrit! Mani sauc Anna. Man ir divdesmit divi gadi. Es esmu brazīlietis bet tagad es dzīvoju no Latvija. Es studēju likume un es esmu šeit daru erasmu. Brazīlijā man ir liela ģimene. Man ir mani vecāki, tris māsas, divi brālis, mana vecmamma un četri māsīca un divi brālēns. Protams, es nevaru aizmirst par mūsu suņiem. Mana ģimene bija ļoti pārsteigta kad es teicu viņiem man iet Latvijā. Bet es nolēmu uz Latvija jo man pātik auksts, man patīk slidot, man patīk ceļot un man patīk slēpot, un šeit ir vieglāk slēpties nekā Brazīlijā. Es esmu šeit jau seši mēnešus un man patīk Riga, Vecriga, RSU, atšķirīga kultūra... Man garšo ēdiens un vairāki dazādi restorāni, bet man negaršo Black Balsam. Noslēgumā, man patīk Latvija un atšķirības un es noteikti ieteiktu! Ātā!
Labotais teksts
Labrīt! Mani sauc Anna. Man ir divdesmit divi gadi. Es esmu brazīliete, bet tagad es dzīvoju Latvijā. Es studēju likumus, un es esmu šeit Erasmus programmā. Brazīlijā man ir liela ģimene. Man ir mani vecāki, trīs māsas, divi brāļi, mana vecmamma un četras māsīcas un divi brālēni. Protams, es nevaru aizmirst par mūsu suņiem. Mana ģimene bija ļoti pārsteigta, kad es teicu viņiem – es braukšu uz Latviju. Bet es nolēmu braukt uz Latviju, jo man patīk aukstums, man patīk slidot, man patīk ceļot un man patīk slēpot, un šeit ir vieglāk slēpot nekā Brazīlijā. Es esmu šeit jau sešus mēnešus un man patīk Rīga, Vecrīga, RSU, atšķirīga kultūra... Man garšo ēdiens un patīk vairāki dažādi restorāni, bet man negaršo melnais balzams. Noslēgumā man patīk Latvija un atšķirības, un es noteikti ieteiktu! Atā!