Oriģinālais teksts
Es, mana ģimene un mani draugi
Mani sauc Edgars Ozoliņš, man ir 55 gadi. Es esmu no Rigas un dzīvoju Elizabetes iela 20, dzīvoklis 6. Es strādāju Paul Strādīna slimnīcā kur es esmu ārsts. Es braucu mana mašina uz darbā.
Tā ir mana ģimene.
Mana sieva sauc Olga un viņai ir 49 gadi. Viņa strādā kafejnīcā Vecrigā un iet ar pēda uz darbā.
Mums ir divi bērni. Mana meita sauc Anna un viņai ir 20 gadi. Viņa studē medicīna Rīgas Stradiņa Universitātē. Viņa braukt ar riteni uz universitātē. Mans dēls sauc Martins un viņam ir 16 gadi. Viņš ir skolēns un mācās 10. klāse. Viņš braukt ar riteni uz skolā vai braukt ar tram.
Labotais teksts
Es, mana ģimene un mani draugi
Mani sauc Edgars Ozoliņš, man ir 55 gadi. Es esmu no Rīgas un dzīvoju Elizabetes ielā 20, dzīvoklis 6. Es strādāju Paula Stradiņa slimnīcā, kur es esmu ārsts. Es braucu ar manu mašīnu uz darbu.
Tā ir mana ģimene.
Manu sievu sauc Olga, un viņai ir 49 gadi. Viņa strādā kafejnīcā Vecrīgā un iet ar kājām uz darbu.
Mums ir divi bērni. Manu meitu sauc Anna, un viņai ir 20 gadi. Viņa studē medicīnu Rīgas Stradiņa universitātē. Viņa brauc ar riteni uz universitāti. Manu dēlu sauc Mārtiņš, un viņam ir 16 gadi. Viņš ir skolēns un mācās 10. klasē. Viņš brauc ar riteni uz skolu vai brauc ar tramvaju.