Oriģinālais teksts
Mani sauc Nauris. Man ir 74 gadi. Es runāju latviski, igauniski, lietuviski un mazliet angliski. Es esmu no Latvijas un mums ir privātmāja Rīgā pie Daugavas. Man ir trīs mazbērni, viņi dzīvo Jelgavā. Man arī ir viens brālis.
Es biju ārsts, bet tagad es esmu pensionāre. Man patīk šahs ar saviem draugi. Man arī patik zvejot, es braucu ar tramvaju uz Daugavas. Man nepatīk auksts laiks un man nepatīk troksnis.
Man patiešām patīk ēdiens. Man garšo siļke kažokā un šašliks. Man arī garšo balta kafija un piens. Man negaršo rudzu audzēts pudiņš.
Nākamgad, es iegādosies automašina un pārdod manu dzīvokli.
Labotais teksts
Mani sauc Nauris. Man ir 74 gadi. Es runāju latviski, igauniski, lietuviski un mazliet angliski. Es esmu no Latvijas, un mums ir privātmāja Rīgā pie Daugavas. Man ir trīs mazbērni, viņi dzīvo Jelgavā. Man arī ir viens brālis.
Es biju ārsts, bet tagad es esmu pensionārs. Man patīk šahs ar saviem draugiem. Man arī patīk zvejot, es braucu ar tramvaju uz Daugavu. Man nepatīk auksts laiks, un man nepatīk troksnis.
Man patiešām patīk ēdiens. Man garšo siļķe kažokā un šašliks. Man arī garšo balta kafija un piens. Man negaršo rupjmaizes pudiņš.
Nākamgad es iegādāšos automašīnu un pārdošu manu dzīvokli.