Oriģinālais teksts
Sveiki! Mani sauc Alouette un es esmu no Francija. Es esmu zobārste. Tā ir mans vīrs un vinu sauc Francesco. Viņš strāda Parīs.
Es runāju franciski, latviski un vāciski.
Mums ir četri bērni. Viņus sauc Gabrielle, Ella, Manuel un Elouis. Viņiem patīk sportot un skatīties seriālus. Viņi runa franciski un latviski. Tie ir mani vecāki un viņi ir no Latvijas. Mans tevs sauc Fabienne un viņš runā latviski un franciski. Mana māte sauc Maria un viņa runā latviski un franciski. Man garšo auglis, saldējums un kafīja. Man negaršo tēja un tomāts. Man patīk fotografēt, lasit, peldēt un spēlēt spēles. Man ir masa. Vinu sauc Lisa un Lisa ir vīrs. Viņu sauc Viktor un viņš ir no Slovākijas. Viktor runā slovākiski, franciski, angliski bet viņš nerunā latviski. Mana masa Lisa un Viktor ir divi bērni un viņas sauc Emilia un Hanna. Viņam garšo šokolade un saldējums. Viņas runā franciski bet viņas nerunā slovakiski un angliski. Gabrielle sāp zobi bet nesāp vaigs un lupa. Mums ir suns un kaķis. Viņus sauc Bello un Mara. Manas draudzenes ir no Francija un viņas runā franciski un angliski. Viņas sauc Marlene, Anna un Claudia. Mana draudzene Anna ir divi bērni. Viņus sauc Emma und Emilio. Viņiem patīk spēlēt spēles.
Labotais teksts
Sveiki! Mani sauc {Alouette}, un es esmu no Francijas. Es esmu zobārste. Tas ir mans vīrs, un viņu sauc Frančesko. Viņš strādā Parīzē.
Es runāju franciski, latviski un vāciski.
Mums ir četri bērni. Viņus sauc Gabriela, Ella, Manuels un {Elouis}. Viņiem patīk sportot un skatīties seriālus. Viņi runā franciski un latviski. Tie ir mani vecāki, un viņi ir no Latvijas. Manu tēvu sauc Fabians, un viņš runā latviski un franciski. Manu māti sauc Marija, un viņa runā latviski un franciski. Man garšo augļi, saldējums un kafija. Man negaršo tēja un tomāti. Man patīk fotografēt, lasīt, peldēt un spēlēt spēles. Man ir māsa. Viņu sauc Lisa, un Lisai ir vīrs. Viņu sauc Viktors, un viņš ir no Slovākijas. Viktors runā slovākiski, franciski, angliski, bet viņš nerunā latviski. Manai māsai Lisai un Viktoram ir divi bērni, un viņus sauc Emīlija un Hanna. Viņām garšo šokolāde un saldējums. Viņas runā franciski, bet viņas nerunā slovākiski un angliski. Gabrielai sāp zobi, bet nesāp vaigs un lūpa. Mums ir suns un kaķis. Viņus sauc Bello un Mara. Manas draudzenes ir no Francijas, un viņas runā franciski un angliski. Viņas sauc Marlēne, Anna un Klaudija. Manai draudzenei Annai ir divi bērni. Viņus sauc Emma un Emilio. Viņiem patīk spēlēt spēles.