Oriģinālais teksts
Sveiki!
Mani sauc Olga. Es esmu zobārsts.
Es esmu norvēģiete, un es runāju norvēģiski, angliski, portugāliski, baltkrieviski un mazliet krieviski un franciski.
Mans vīrs viņu sauc Roberts. Viņš ir inženieujas. Mums ir meita. Mums meita viņai sauc Lisa. Mans vīrs ir no Zviedrijas, ir zviedrs un runā zviedriski, angliski, baltkrieviski, vāciski, spēniski, norvēģiski un mazliet somiski un franciski. Viņam pātīk spēlēt rokas bomba, spēlēt futbols un lasīt. Viņam garšo šokolāde, augļi un pizza, bet negrašo kūka, olīvas un ābols. Mana meita ir no Anglijas. Viņa runā angliski, norvēgiski un zviedriski.
Lisa patīk skatīties disneja filmas, spēlēt ar lellēm, teddies, automašīnas un Lego. Viņa nepatīk peldēt, lasīt un spēlēt basketbols. Mana meita garšo konfektes, saldējums, zemenes, skvošs, burkāns un ābols. Viņa negaršo gurķis, tomāts, suši un zivs. Viņai sāp roka bet nesāp mugura, kakls, galva, vērders un kāja. Mums ir četri kaķis. Viņus sauc Toffo, Nessa, Mosa un Ella. Viņi ir balts un melns. Viņi pātik ball no dzijas, bumbas, peles un putni.
Man patīk dziedāt, dejot, spēlēt rokas bumba, skatīties filmas un fotografēt. Mana mata sauc Klara un mas tevi sauc Ole.
Labotais teksts
Sveiki!
Mani sauc Olga. Es esmu zobārste.
Es esmu norvēģiete, un es runāju norvēģiski, angliski, portugāliski, baltkrieviski un mazliet krieviski un franciski.
Manu vīru sauc Roberts. Viņš ir inženieris. Mums ir meita. Mūsu meitu sauc Lisa. Mans vīrs ir no Zviedrijas, ir zviedrs un runā zviedriski, angliski, baltkrieviski, vāciski, spāniski, norvēģiski un mazliet somiski un franciski. Viņam patīk spēlēt rokas bumbu, spēlēt futbolu un lasīt. Viņam garšo šokolāde, augļi un pica, bet negaršo kūkas, olīvas un āboli. Mana meita ir no Anglijas. Viņa runā angliski, norvēģiski un zviedriski.
Lisai patīk skatīties Disneja filmas, spēlēties ar lellēm, lāčiem, automašīnām un Lego. Viņai nepatīk peldēt, lasīt un spēlēt basketbolu. Manai meitai garšo konfektes, saldējums, zemenes, [skvošs], burkāni un āboli. Viņai negaršo gurķi, tomāti, suši un zivis. Viņai sāp roka, bet nesāp mugura, kakls, galva, vēders un kāja. Mums ir četri kaķi. Viņus sauc Tofo, Nesa, Mosa un Ella. Viņi ir balti un melni. Viņiem patīk kamoli no dzijas, bumbas, peles un putni.
Man patīk dziedāt, dejot, spēlēt rokasbumbu, skatīties filmas un fotografēt. Manu māti sauc Klāra, un manu tēvu sauc Ole.