Oriģinālais teksts
Šodien es gribu runat par man dzivas-vaidu.
Man ir devinpadsmit gadu un es esmu no Vacijas, Bochumas. Tāpēc es cenšos atgriezties uz Bochumu brīvdienās un es apciemoju ģimini und draugus. Parasti es ceļōju ar lidomašinu.
Šobrid es dzivo Rigā, tāpēc, ka es studeju medicinu tur. Es braucu uz primo tramvaju uz universitati, bet man nepatik gaidet par tramvaju. Vasarā es braucu ar riteni ar Paulinu tapēc, ka viņa dzive vecpilsetā ari. Parasti universitate sakas desmitos un trisdesmit minutes tāpec es guļu līdz astoniem vai deviniem no rīta. Nedēlas nogalē es guļu līdz desmitiem.
Man patik sportot jo pec tam es jutos loti labi. Pagājušogad es centos boks un es domaju, ka es gribu turpinātto. Bet man ari patik skriet. Es skrienu divreiz vai trisreiz katru nedelu. Diemžel man ir gripa tapec es neskrienu tagad. Es domaju, ka mans uzturs ir veslīgs bet man ari loti garšo šocolade un kuka. Es cenšos gatavot katru dienu. Bieži es gatavoju curiju vai lasi. Man nedzeru kafeju, bēt parasti es dzeru udeni vai teju ar medu. Brokasties un vakarinas es edu majās, bet pusdienas es ēdu universitates cafeterijā
Nedelas nogalēs es apciemoju ar draugus un mēs skatāmies filmu, gatavojam vai dzeram alus barā. Diemžel man vajag studet ari. Parasti es studeju majās bet dažreiz es braucu us bibliotheku par macities.
Labotais teksts
Šodien es gribu runāt par manu dzīvesveidu.
Man ir deviņpadsmit gadu, un es esmu no Vācijas, Bohumas. Tāpēc es cenšos atgriezties Bohumā brīvdienās, un es apciemoju ģimeni un draugus. Parasti es ceļoju ar lidmašīnu.
Šobrīd es dzīvoju Rīgā, tāpēc ka es studēju medicīnu tur. Es braucu ar pirmo tramvaju uz universitāti, bet man nepatīk gaidīt tramvaju. Vasarā es braucu ar riteni ar Paulīnu, tāpēc ka viņa dzīvo vecpilsētā arī. Parasti universitāte sākas desmitos un trīsdesmit minūtēs, tāpēc es guļu līdz astoņiem vai deviņiem no rīta. Nedēļas nogalē es guļu līdz desmitiem.
Man patīk sportot, jo pēc tam es jūtos ļoti labi. Pagājušogad es pamēģināju boksu, un es domāju, ka es gribu turpināt to. Bet man arī patīk skriet. Es skrienu divreiz vai trīsreiz katru nedēļu. Diemžēl man ir gripa, tāpēc es neskrienu tagad. Es domāju, ka mans uzturs ir veselīgs, bet man arī ļoti garšo šokolāde un kūka. Es cenšos gatavot katru dienu. Bieži es gatavoju kariju vai lasi. Es nedzeru kafiju, bet parasti es dzeru ūdeni vai tēju ar medu. Brokastis un vakariņas es ēdu mājās, bet pusdienas es ēdu universitātes kafetērijā.
Nedēļas nogalēs es apciemoju draugus un mēs skatāmies filmu, gatavojam vai dzeram alus bārā. Diemžēl man vajag studēt arī. Parasti es studēju mājās, bet dažreiz es braucu uz bibliotēku mācīties.