Oriģinālais teksts
Es esmu Andris. Man ir 30 (trīsdesmit) gadu. Es esmu Skolotājs. Tā ir mana ģimene. Mana ģimene nav liela. Iapazīstieties!
Mans tēvs Rainers. Viņam ir 70 (septiņdesmit) gadi. Viņš ir Pensionares. Mana māte Santa. Drīz viņai būs 60 (sešdesmit) gadu. Viņa ir ārste. Mana māsa Inga. Viņai ir 28 (divdesmit astoņi) gadu. Viņa ir skolotāja. Mana vecmāmiņa, tēva māte, ir Veronika. Viņai ir 90 (deviņdesmit) gads. Viņa ir Pensionāre.
Es esmu no Malawis. nē dzivojam Malawi. Es dzivojam Spānijā. Es runāju angļu, chichewaski, spāņu valoda, serbu valoda un rumānu valoda.
Man ir olga sieva. Man ir jāna vanaga tevs. Es esmu tēvs. Man ir Sieva. Viņš ir Karolishka. Viņai ir 27 (divdesmit septiņi). Viņa ir grāmatvede. Viņai ir latviete.
Labotais teksts
Es esmu Andris. Man ir 30 (trīsdesmit) gadu. Es esmu skolotājs. Tā ir mana ģimene. Mana ģimene nav liela. Iepazīstieties!
Mans tēvs Rainers. Viņam ir 70 (septiņdesmit) gadi. Viņš ir pensionārs. Mana māte Santa. Drīz viņai būs 60 (sešdesmit) gadu. Viņa ir ārste. Mana māsa Inga. Viņai ir 28 (divdesmit astoņi) gadi. Viņa ir skolotāja. Mana vecmāmiņa, tēva māte, ir Veronika. Viņai ir 90 (deviņdesmit) gadi. Viņa ir pensionāre.
Es esmu no Malāvijas. Mēs nedzīvojam Malāvijā. Es dzīvoju Spānijā. Es runāju angļu, čičevas valodā, spāņu valodā, serbu valodā un rumāņu valodā.
Man ir Olga sieva. Man ir Jānis Vanags tēvs. Es esmu tēvs. Man ir sieva. Viņa ir Karoliška. Viņai ir 27 (divdesmit septiņi) gadi. Viņa ir grāmatvede. Viņa ir latviete.