Oriģinālais teksts
Mans vārds ir Anna, es esmu medicinas studente Rigā Stradinā universitatē. Es esmu itaļete un es runaju četrās valodas: italiski, vaciski, franciski un krieviski. Tagad es dzivoju Rigā, agrak es dzivoju Italijā kur tagad ir mana gimene. Man ir divdesmit gadu, man patīk skriet, peldēt un gulēt; man nepatik cīnīties. Man ir kaķis. un suns. Mana mate sauc Sesīlia, viņa ir sešdesmit divi gadi, viņa dzivo un strada Italijā. Viņa runā Italiski, Angliski, Latviski un brīvi Indiski. Viņa loti patik stradat, ceļot un izklaidēties. Man ir arī ir divas māsas un brālis. Viņi visi dzīvo dažādās pilsētās, manas māsas dzīvo un stradā Ķinā un Ameicā, mans bralis studē Austrālijā, drīz viņš but zobārsts. Man ir draugs Italijā, viņš ari es Italietis, viņš studē Ķīmiju universitātē. Pagājušajā nedēļā es biju Itālijā un tagad man viņa ļoti pietrūkst. Viņam vārds ir Alessandro, viņam ir divdesmit viens gads. Es viņu ļoti mīlu un nevaru vien sagaidīt, kad viņu atkal satikšu. Viņam loti patīk picas un saldējums. Man ir ļoti skumji, jo es visu laiku gribu būt kopā ar viņu.
Noslēgumā man ir brinišķīga ģimene un apbrīnojams puisis, un es nevaru sagaidīt, kad atkal būšu kopā ar viņiem.
Labotais teksts
Mans vārds ir Anna, es esmu medicīnas studente Rīgas Stradiņa universitātē. Es esmu itāliete, un es runāju četrās valodās: itāliski, vāciski, franciski un krieviski. Tagad es dzīvoju Rīgā, agrāk es dzīvoju Itālijā, kur tagad ir mana ģimene. Man ir divdesmit gadu, man patīk skriet, peldēt un gulēt; man nepatīk cīnīties. Man ir kaķis un suns. Manu māti sauc Sesīlija, viņai ir sešdesmit divi gadi, viņa dzīvo un strādā Itālijā. Viņa runā itāliski, angliski, latviski un brīvi indiski. Viņai ļoti patīk strādāt, ceļot un izklaidēties. Man ir arī divas māsas un brālis. Viņi visi dzīvo dažādās pilsētās, manas māsas dzīvo un strādā Ķīnā un Amerikā, mans brālis studē Austrālijā, drīz viņš būs zobārsts. Man ir draugs Itālijā, viņš arī ir itālietis, viņš studē ķīmiju universitātē. Pagājušajā nedēļā es biju Itālijā, un tagad man viņa ļoti pietrūkst. Viņa vārds ir Alesandro, viņam ir divdesmit viens gads. Es viņu ļoti mīlu un nevaru vien sagaidīt, kad viņu atkal satikšu. Viņam ļoti patīk picas un saldējums. Man ir ļoti skumji, jo es visu laiku gribu būt kopā ar viņu.
Noslēgumā – man ir brīnišķīga ģimene un apbrīnojams puisis, un es nevaru sagaidīt, kad atkal būšu kopā ar viņiem.