Oriģinālais teksts
Mani sauc Tēmza. Es esmu studente. Es neesmu no Latvija. Es esmu no Vācija. Es esmu vāciete. Es tagad dzīvoju Rīga, bet drīz es biju Vācijā.
Es studeju Universitatē. Es studeju tagad Latvijas Kulturas akademija.
Es runāju vāciski, angliski un nedaudz latviski. Manā adrese ir Gertrudes iela 50. Manā istabā ir vins galds un vins kresls. Manā istabā ir ari vins kabinets un žaluzijas. Mana istabā ir maza, bet mana gulta ir liela. Mani vecāki dzīvo liela maja un āra ir liels dārzs. Tur ir puikes. Mana gimeni dzivo laukos. Mani ir vecāki bija divi kakis. Viņi sauc Tims un Paula.
Mājā ir vairākas istabas. Tur ir dzīvojama istaba, darbistaba, guļamistaba, virtuve, vannasistaba, korridors un garāža.
Mans tēvs ir inženieris. Mana māte ir pardeveja uz pukus veikals. Man ir ari viņa masa. Mana masa ir vecāks par mani. Mana masa apmeklis Rīgā. Es apmekleju mani vecaki Vacijā.
Bet arī mani draugi apmeklis Rīgā.
Es apmeklēšu Sankt pēterburg tad Erasmus programma Rīgā.
Man patīk valkāt melnas bikses.
Man ir daudz melnas apģērbu. Man patik āri rokas pulkstenis.
Bet man patik valkāt arī zalas apģērbu.
Man ir arī daudz zalas T-krekls.
Labotais teksts
Mani sauc Terēza. Es esmu studente. Es neesmu no Latvijas. Es esmu no Vācijas. Es esmu vāciete. Es tagad dzīvoju Rīgā, bet drīz es būšu Vācijā.
Es studēju universitātē. Es studēju tagad Latvijas Kultūras akadēmijā.
Es runāju vāciski, angliski un nedaudz latviski. Mana adrese ir Ģertrūdes iela 50. Manā istabā ir viens galds un viens krēsls. Manā istabā ir arī viens kabinets un žalūzijas. Mana istaba ir maza, bet mana gulta ir liela. Mani vecāki dzīvo lielā mājā, un ārā ir liels dārzs. Tur ir puķes. Mana ģimene dzīvo laukos. Maniem vecākiem bija divi kaķi. Viņus sauc Tims un Paula.
Mājā ir vairākas istabas. Tur ir dzīvojamā istaba, darbistaba, guļamistaba, virtuve, vannasistaba, koridors un garāža.
Mans tēvs ir inženieris. Mana māte ir pārdevēja puķu veikalā. Man ir arī viena māsa. Mana māsa ir vecāka par mani. Mana māsa apmeklēs Rīgu. Es apmeklēju manus vecākus Vācijā.
Bet arī mani draugi apmeklēs Rīgu.
Es apmeklēšu Sanktpēterburgu pēc Erasmus programmas Rīgā.
Man patīk valkāt melnas bikses.
Man ir daudz melnu apģērbu. Man patīk arī rokas pulkstenis.
Bet man patīk valkāt arī zaļu apģērbu.
Man ir arī daudz zaļu T-kreklu.