Oriģinālais teksts
Labdien,
Mani sauc Jan. Es esmu nīderlandietes un es dzīvoju Rīgā.
Es esmu students Rīgas Stradiņa Universitātē. Es studēju Rīgā.
Man patīk kartupeļi un mans telefona numurs ir nulle astoņi četri divi viens pieci četri. Man ir deviņpadsmit gadi un dzīvoju Mārupes ielā divdesmit dzīvoklis trīs. Man nav brāli un māsas. Mans tēvs ir Piet un mana māte ir Trees. Mans veaistēvs ir Klaas-Jan un dzīvo un ir no 's-Gravenhage. Man patīk sportot un man garšo šokolāde un saldējums. Es runāju Holandiski, Vāciski, Spāniski, angliski, Franciski un mazliet latviski. Man sāp zobs. Man patīk mana ģimene. Es esmu zobārstniecības students. Es nestrādāju Rīgā, bēt strādāju Nīderlandē.
Labotais teksts
Labdien!
Mani sauc Jans. Es esmu nīderlandietis, un es dzīvoju Rīgā.
Es esmu students Rīgas Stradiņa universitātē. Es studēju Rīgā.
Man garšo kartupeļi, un mans telefona numurs ir nulle, astoņi, četri, divi, viens, pieci, četri. Man ir deviņpadsmit gadi, un dzīvoju Mārupes ielā divdesmit, dzīvoklis trīs. Man nav brāļi un māsas. Mans tēvs ir Piets, un mana māte ir Trēse. Mans vecaistēvs ir Klāss Jans un dzīvo, un ir no Hāgas. Man patīk sportot, un man garšo šokolāde un saldējums. Es runāju holandiski, vāciski, spāniski, angliski, franciski un mazliet latviski. Man sāp zobs. Man patīk mana ģimene. Es esmu zobārstniecības students. Es nestrādāju Rīgā, bet strādāju Nīderlandē.