Oriģinālais teksts
Es esmu . Man ir trisdesmit viens galds. Es esmu no Somijas un ir soms. Es runāju somiski, zviedriski un mazliet vāciski (arī slikti latviski). Man ir divi brali. Jaunākais bralis stude Anglijā un vinu sauc Pedro. Mans vecākais bralis ir ārsts un vinu sauc Karls. Viniem nav bērni un dzivo Somijā.
Paslaik es dzivoju Rigā un Es esmu zobsārsts students. Man pātik studeju un ir jauki dravg un labas draugzenes. Mani draugi gārso balta kafija bet es garso melna kafija.
Mūsu vecaki nestrādajat un dzivo Oslo. Mans tēvs und mana mate ir liels majas. Viniem patīk filma, mūzika Ipāsi opera. Mana gimene nav suni un kaki. Varbūt mēs esam mazliet slinka.
Vai tu mākamaja gadā būsi zobārsts? Ne, nākamaja gadā es vēl būsu students.
Labotais teksts
Es esmu *. Man ir trīsdesmit viens gads. Es esmu no Somijas, un esmu soms. Es runāju somiski, zviedriski un mazliet vāciski (arī slikti latviski). Man ir divi brāļi. Jaunākais brālis studē Anglijā, un viņu sauc Pedro. Mans vecākais brālis ir ārsts, un viņu sauc Karls. Viņiem nav bērnu, un viņi dzīvo Somijā.
Pašlaik es dzīvoju Rīgā, un es esmu zobārstniecības, students. Man patīk studēt, un ir jauki draugi un labas draudzenes. Maniem draugiem garšo balta kafija, bet man garšo melna kafija.
Mūsu vecāki nestrādā un nedzīvo Oslo. Manam tēvam un manai mātei ir liela māja. Viņiem patīk filmas, mūzika, īpaši opera. Manā ģimenē nav suņu un kaķu. Varbūt mēs esam mazliet slinki.
Vai tu nākamajā gadā būsi zobārsts? Nē, nākamajā gadā es vēl būšu students.