Oriģinālais teksts
Es esmu Elene, es esmu no Ukrainas, man ir tris brālis un viena māsa. Es esmu četras bērni gimenē. Mana māte ir uzņēmēja un tēvs ir pētnieks.
Es dzīvoju kopā ar vecāki un jaunākos brālis. Mana māsa ir gimene: tris bērni, divas meitene un viens zēns. Viņa strādā policijā, Viņas vīrs arī policists. Mana liels māsasmeita ir divdesmit gada. Man liels brāli... sieva un viena bērns. Otrais brāli ir profesionāls pokera spēlētājs un vins dzīvo Losandželosā. Es un mana gimene tērēt daudz laika kopā. Nedēlas nogalē mēs sanāksme. Viņi nāk uz manu mājas, un mēs runājum, izklaidējas un tā tālāk. Septembrī es pārcēlusies Rigā un es neesmu redzējis mana gimene trīs mēnešus. Man patiešam ir grūti bez viņiem. Pagājušaja mēnesī mana māte un mans tevs apmeklēja mani Rigā. Es nevar gaidīt atgriezties mājas, es būšu tērēt brivdienas ar manu iecienītāko cilvēki.
Labotais teksts
Es esmu Elene, es esmu no Ukrainas, man ir trīs brāļi un viena māsa. Es esmu ceturtais bērns ģimenē. Mana māte ir uzņēmēja, un tēvs ir pētnieks.
Es dzīvoju kopā ar vecākiem un jaunāko brāli. Manai māsai ir ģimene: trīs bērni, divas meitenes un viens zēns. Viņa strādā policijā. Viņas vīrs arī ir policists. Manai lielajai māsasmeitai ir divdesmit gadu. Manam lielajam brālim ir sieva un viens bērns. Otrais brālis ir profesionāls pokera spēlētājs, un viņš dzīvo Losandželosā. Es un mana ģimene pavadām daudz laika kopā. Nedēļas nogalē mēs satiekamies. Viņi nāk uz manām mājām, un mēs runājam, izklaidējamies un tā tālāk. Septembrī es pārcēlos uz Rīgu, un es neesmu redzējusi manu ģimeni trīs mēnešus. Man patiešām ir grūti bez viņiem. Pagājušajā mēnesī mana māte un mans tēvs apmeklēja mani Rīgā. Es nevaru sagaidīt, kad es atgriezīšos mājās, es pavadīšu brīvdienas ar maniem iecienītākajiem cilvēkiem.