Oriģinālais teksts
Labrit,
Mani sauc Torsten. Man ir divdesmitvienu gadu un es esmu medicina students. Darba dienās es mostos deviņos no rīta.
Nedēļas nogalēs es ļoti bieži guļu līdz desmitiem.
Velak es ēdu brokastis.
Man garšo kafju un muesli brokastis.
Parasti es braucu ar velo uz universitate bet ziema, es braucu ar minibusu. Diemžel policija ir visur un es vaiag būt uzmanigi.
Latviešu valoda sakīs desmitos no rita. Tas ir agri un dažreiz es esmu velu un loti noguris. Rēti man nav ir mājas darbs. Jessicam nepatik.
Bet normali man ļoti patik studet latviešu valoda. Tomer anatomija man nepatik un dažreiz chimija ari nav ir interessantas.
Pēc tam es edu pusdienas.
Parasti es eju centraltirgu brivdienas. Man loti patik Rīga Centraltirgus. Piemeram pūsdiena es gatavoju zivis ar kartupeli vai ratatouille. Jessicam patik.
Tad pirmdienas un četurdienas es spelēju futbolu kluba Rīga United ar Malte. Dazreiz es ari cepu maizi.
Vakariņa es studeju ar mani draugi.
Bet man ari loti patik gulet.
Brivdienas, es parasti apciemot mana gimene. Tagad, mani vēcaci ir Londona un es viniem apciemoju pagajasu nedela.
Man ir divi brali.
Labotais teksts
Labrīt!
Mani sauc Torstens. Man ir divdesmit viens gads, un es esmu medicīnas students. Darba dienās es mostos deviņos no rīta.
Nedēļas nogalēs es ļoti bieži guļu līdz desmitiem.
Vēlāk es ēdu brokastis.
Man garšo kafija un muslis brokastīs.
Parasti es braucu ar velosipēdu uz universitāti, bet ziemā es braucu ar minibusu. Diemžēl policija ir visur, un man vajag būt uzmanīgam.
Latviešu valoda sākas desmitos no rīta. Tas ir agri, un dažreiz es esmu vēlu un ļoti noguris. Reti man nav mājas darbu. Džesikam nepatīk.
Bet parasti man ļoti patīk studēt latviešu valodu. Tomēr anatomija man nepatīk, un dažreiz ķīmija arī nav interesanta.
Pēc tam es ēdu pusdienas.
Parasti es eju uz Centrāltirgu brīvdienās. Man ļoti patīk Rīgas Centrāltirgus. Piemēram, pusdienās es gatavoju zivis ar kartupeļiem vai ratatuju. Džesikam patīk.
Tad pirmdienās un ceturtdienās es spēlēju futbolu klubā Rīga United ar Malti. Dažreiz es arī cepu maizi.
Vakaros es studēju ar maniem draugiem.
Bet man arī ļoti patīk gulēt.
Brīvdienās es parasti apciemoju manu ģimeni. Tagad mani vecāki ir Londonā, un es viņus apciemoju pagājušajā nedēļā.
Man ir divi brāļi.