Oriģinālais teksts
Labdien!
Mani sauc . Man ir 20 (divdesmit) gadi. Es neesmu no Latvijas, es esmu no Francijas. Es tagad dzīvoju Rīgā bet agrāk Erasmus es mazgāju Le Havrē un studēju Le Havre Universitātē. Le Havre es maza pilsēta. Mana adrese ir Birznieka-Upīša iela un es tagad irēju dzīvokli pilsēta centrā. Mans telefons numurs ir 07 82 46 02 08. Es esmu Erasmus studente. Es studēju Latvijas Kultūras akadēmija. Es runāju franciski, angliski, nedaudz spāniski un nedaudz latviski. Es studēju anglu valoda. Mans patīk angliski un mūzika.
Manu māti sauc Korinne (Corinne). Manai mātei ir 57 (piecdesmit septiņi) gadi. Mana māte ir medmāsa. Manu tēvu sauc Nassers (Nasser) un ir 60 (sešdesmit) gadi. Mans tēvs nav no Francijas, viņš ir no Alžīrija. Mans tēvs runā franciski un arābu valoda. Man ir viens brālis un viena māsa. Manu brāli sauc Rachid un manu māsu sauc Scylla. Manam brālim ir 35 (trīsdesmit pieci) gadu bet manai māsai ir 34 (trīsdesmit četri) gadu. Mans brālis ir arsts. Viņam ir 3 berni bet manai māsai ir 2 berni. Mana brāla bērnus sauc Adam, Lison un Telma (Thelma). Manas māsas bērnus sauc Fara (Farah) un Leila. Man ir viena vecmāmiņa. Mana vecmāmiņa sauc Fatima. Viņa ir no Alžīrija. Viņa runā arābu valoda bet viņa slikti franciski. Viņi dzīvo Francijā bet mana vecmāmiņa dzīvo Francijā un Alžīrijā.
Mana francūziete mājā ir lielā privātmājā. Mana mājā ir vairākas istabas : viena dzīvojama istaba, trīs guļamistabas, viens virtuve, viens vannasistaba viens liels pagrabs, četri balkoni un liels dārzs. Mana guļamistaba ir melna, balta un liela. Tas ir liela gulta, skapis, dators, galds un logs.
Paldies!
Visu labu!
Labotais teksts
Labdien!
Mani sauc *. Man ir 20 (divdesmit) gadi. Es neesmu no Latvijas, es esmu no Francijas. Es tagad dzīvoju Rīgā, bet pirms Erasmus es dzīvoju Havrā un studēju Havras Universitātē. Havra ir maza pilsēta. Mana adrese ir Birznieka-Upīša iela, un es tagad īrēju dzīvokli pilsētas centrā. Mans telefons numurs ir 07 82 46 02 08. Es esmu Erasmus studente. Es studēju Latvijas Kultūras akadēmijā. Es runāju franciski, angliski, nedaudz spāniski un nedaudz latviski. Es studēju angļu valodu. Man patīk angļu valoda un mūzika.
Manu māti sauc Korīna. Manai mātei ir 57 (piecdesmit septiņi) gadi. Mana māte ir medmāsa. Manu tēvu sauc Nasers, un viņam ir 60 (sešdesmit) gadi. Mans tēvs nav no Francijas, viņš ir no Alžīrijas. Mans tēvs runā franciski un arābu valodā. Man ir viens brālis un viena māsa. Manu brāli sauc Rahids, un manu māsu sauc Scilija. Manam brālim ir 35 (trīsdesmit pieci) gadi, bet manai māsai ir 34 (trīsdesmit četri) gadi. Mans brālis ir ārsts. Viņam ir 3 bērni, bet manai māsai ir 2 bērni. Mana brāļa bērnus sauc Adams, Līsons un Telma. Manas māsas bērnus sauc Fara un Leila. Man ir viena vecmāmiņa. Manu vecmāmiņu sauc Fatima. Viņa ir no Alžīrijas. Viņa runā arābu valodā, bet viņa slikti runā franciski. Viņi dzīvo Francijā, bet mana vecmāmiņa dzīvo Francijā un Alžīrijā.
Mana Francijas māja ir liela privātmāja. Manā mājā ir vairākas istabas: viena dzīvojamā istaba, trīs guļamistabas, viena virtuve, viena vannasistaba, viens liels pagrabs, četri balkoni un liels dārzs. Mana guļamistaba ir melna, balta un liela. Tajā ir liela gulta, skapis, dators, galds un logs.
Paldies!
Visu labu!