Oriģinālais teksts
Mana ģimene
Labdien!
Mani sauc Yanislavs. Es esmu pavārs. Man ir astoņpadsmit gadi. Es esmu ukrainis. Es dzīvoju Donetskā, Ukrainā, un runāju krieviski, ukrainski, poļski un mazliet latviski. Es esmu tagad Rēzeknē.
Es dzīvoju Donetskā kopā ar mammu un tēti. Mana mammas vārds ir Lidija. Viņa ir četrdesmit pieci gadu. Viņa ir skolotāja. Mana teva ārds ir Aleksandr. Viņš bija policist agrāk. Tagad viņš nestrādā. Viņš ir piecdesmit seši gadu. Man nav brāļu un māsu.
Mana ģimene dzīvo dzīvoklī Ukrainā. Mūsu dzīvoklī ir četri istaba: viesistaba, divi guļamistabas, darbistaba, vannasistaba, virtuve, koridor un balkon.
Paldies par uzmanību.
Labotais teksts
Mana ģimene
Labdien!
Mani sauc Janislavs. Es esmu pavārs. Man ir astoņpadsmit gadi. Es esmu ukrainis. Es dzīvoju Doņeckā, Ukrainā, un runāju krieviski, ukrainiski, poliski un mazliet latviski. Es esmu tagad Rēzeknē.
Es dzīvoju Doņeckā kopā ar mammu un tēti. Manas mammas vārds ir Lidija. Viņai ir četrdesmit pieci gadi. Viņa ir skolotāja. Mana tēva vārds ir Aleksandrs. Viņš bija policists agrāk. Tagad viņš nestrādā. Viņam ir piecdesmit seši gadi. Man nav brāļu un māsu.
Mana ģimene dzīvo dzīvoklī Ukrainā. Mūsu dzīvoklī ir četras istabas: viesistaba, divas guļamistabas, darbistaba, vannasistaba, virtuve, koridors un balkons.
Paldies par uzmanību!