Oriģinālais teksts
Mana ģimene
Mans vārds ir tirions. Esmu ļoti īsa. Man ir trisdesmit seši gadi. Mana tēvs vārds ir tivins. Vinš ir kēņiņa padomnieks. Man ir māsa un brālis. Manam māsai un brālim ir četrdesmit gadu. Mana brāla vārds ir Džeimijs. Vinš ir mans draugs. Manas māsa vārds ir Serseja. Viņa ir karaliene. Tavs vīrs ir karalis. Manai māsai ir tris berni. Viņu bernu vecāki ir mans brālis un māsa. Mans māsas dela vārds ir džofrejs. džofrejs būs karalis. Mēs dzivojam pilī galvaspilētas centrā. Mana māja ir daudz logu. Pie sienām ir paklāji. Griesti ir velvēti. Ir troņa istaba. Centrā ir dzelzs krēsls. Karalis ir krēslā. Es runajam westerosiski un mazliet valeriski.
Labotais teksts
Mana ģimene
Mans vārds ir Tirions. Esmu ļoti īss. Man ir trīsdesmit seši gadi. Mana tēvs vārds ir Tivins. Viņš ir ķēniņa padomnieks. Man ir māsa un brālis. Manai māsai un brālim ir četrdesmit gadu. Mana brāļa vārds ir Džeimijs. Viņš ir mans draugs. Manas māsas vārds ir Serseja. Viņa ir karaliene. Viņas vīrs ir karalis. Manai māsai ir trīs bērni. Viņu bērnu vecāki ir mans brālis un māsa. Mana māsasdēla vārds ir Džofrejs. Džofrejs būs karalis. Mēs dzīvojam pilī galvaspilsētas centrā. Manā mājā ir daudz logu. Pie sienām ir paklāji. Griesti ir velvēti. Ir troņa istaba. Centrā ir dzelzs krēsls. Karalis ir krēslā. Mēs runājam vesterosiski un mazliet valeriski.