Oriģinālais teksts
Mani sauc Danai. Es esmu no Zimbabves bet tagad dzīvoju Latvijā. Es studēju medicīnu Rīgas Stradiņas Universitātē. Es sāku studijas februārī un es dzīvoju Rigā desmit mēnešus.Studijas nav vieglas, bet man patik. Mana mīļāka tēma ir Latviešu valoda un mans sliktākais temats ir anatomija.
Darba dienās es parasti ceļos deviņos nomazgājos un sagatavojos dienai. Brokastis es reti ēdu, parasti es dzeru kafiju lielākoties. Pēc tam es gaidu pirmo tramvaju un braucu uz nordabību. Es parasti sāku nordabības ap vienpadsmitiem no rīta un es parasti beidzu studijas ap pieciem pēcpusdienā Pagājušajā mēnesi man dažreiz bija nordabības trīs reizes dienā, bet tagad man tikai ir divas nordabības dienā reizēm. Es ēdu pusdienas universitātes kafejnīcā bet laiku pa laikam es eju uz manu mīļāko restoranu, Food Box, ar draugu. Vakaros es rakstu manus mājas darbus. Man arī patīk skatīties filmas un video Netflix un Youtube. Mans mīļākais seriāls ir "Es to izdarīju perfekti", un mīļākā filma ir "Clueless". Es parasti vakariņoju astoņos un es vienmēr ēdu mājās. Man ļoti patīk gatavot un internetā es bieži meklēju jaunas ēdienu receptes. Mans mīļākais ēdiens ir ķiploku garneles ar avokado un salātiem jo mana matē gatavoja šo ēdienu ar mani kad es biju Zimbabve.
Nedēļas nogalēs es dažreiz guļu līdz divpadsmitiem. Man parasti ir ļoti daudz darba tāpēc man nav brīvais laiks Sestdienās un Svētdienās es mācos, bet man nav lekcijas, tāpēc es atpūšos. Vel es dažreiz spēlēju hokeju sporta klubā vai es staigāju pa parku. Svētdienās es vienmēr eju uz Rimi pirkt pārtikas un dzērienus. Dažreiz es eju uz klubu ar draugiem vai pie draugiem pēc kolokvijiem.
Es tikai braucu uz mājām vasarā bet es zvanu manai mātei katru nedēļu un papļāpāju ar viņu. Es arī zvanu maniem brāļiem vairākas reizes mēnesī bet mēs nerunājam ļoti ilgi.
Šajos ziemassvētkos es nevaru ceļot uz Zimbabvi, tāpēc es lidošu uz Nīderlandi apciemot manu draudzeni, Percy. Cerams nākamajos ziemassvētkos es varēšu redzēt manu ģimeni.
Labotais teksts
Mani sauc Danaijs. Es esmu no Zimbabves, bet tagad dzīvoju Latvijā. Es studēju medicīnu Rīgas Stradiņa universitātē. Es sāku studijas februārī, un es dzīvoju Rigā desmit mēnešus. Studijas nav vieglas, bet man patīk. Mans mīļākais priekšmets ir latviešu valoda, un mans sliktākais priekšmets ir anatomija.
Darba dienās es parasti ceļos deviņos, nomazgājos un sagatavojos dienai. Brokastis es reti ēdu, parasti es dzeru kafiju. Pēc tam es gaidu pirmo tramvaju un braucu uz nodarbību. Es parasti sāku nodarbības ap vienpadsmitiem no rīta, un es parasti beidzu studijas ap pieciem pēcpusdienā. Pagājušajā mēnesī man dažreiz bija nodarbības trīs reizes dienā, bet tagad man tikai ir divas nodarbības dienā reizēm. Es ēdu pusdienas universitātes kafejnīcā, bet laiku pa laikam es eju uz manu mīļāko restorānu Food Box ar draugu. Vakaros es rakstu manus mājas darbus. Man arī patīk skatīties filmas un video Netflix un Youtube. Mans mīļākais seriāls ir "Es to izdarīju perfekti", un mīļākā filma ir "Clueless". Es parasti vakariņoju astoņos, un es vienmēr ēdu mājās. Man ļoti patīk gatavot, un internetā es bieži meklēju jaunas ēdienu receptes. Mans mīļākais ēdiens ir ķiploku garneles ar avokado un salātiem, jo mana māte gatavoja šo ēdienu ar mani, kad es biju Zimbabvē.
Nedēļas nogalēs es dažreiz guļu līdz divpadsmitiem. Man parasti ir ļoti daudz darba, tāpēc man nav brīvais laiks. Sestdienās un svētdienās es mācos, bet man nav lekciju, tāpēc es atpūšos. Vēl es dažreiz spēlēju hokeju sporta klubā vai es staigāju pa parku. Svētdienās es vienmēr eju uz Rimi pirkt pārtiku un dzērienus. Dažreiz es eju uz klubu ar draugiem vai pie draugiem pēc kolokvijiem.
Es tikai braucu uz mājām vasarā, bet es zvanu manai mātei katru nedēļu un papļāpāju ar viņu. Es arī zvanu maniem brāļiem vairākas reizes mēnesī, bet mēs nerunājam ļoti ilgi.
Šajos Ziemassvētkos es nevaru ceļot uz Zimbabvi, tāpēc es lidošu uz Nīderlandi apciemot manu draudzeni Persiju. Cerams, nākamajos Ziemassvētkos es varēšu redzēt manu ģimeni.