Dokuments ID 909

Vecums: 21

Dzimums: Sieviete

Semestris: 1

Dzīvo Latvijā (mēneši): 2

Dzimtā valoda: Norwegian

Citas valodas: Spanish, Castilian

Oriģinālais teksts
Es esmu meitene, un man ir divdesmit divi gadi. Es esmu no Norvegija, bet tagad es dzīvoju Rīgā, Latvija. Es studēju medicina, un mana universitate ir Rīga Stradiņa Universitāte. Man loti patīk studēt un būt ar mani draugi. Es dzīvoju ar tris meitenes, arī norvegietes. Viena studē zobārsts, un tris studē medicina. Man ir bralis, viņam ir sišpadsmit gadi un studē vidusskolā. Viņš spelē futbols, un es spelēju rokasbumba. Mani vecaki ir skolotāja un grāmatvedis. Man ir divi kaķi, un viņiem ir četri gadi. Man loti patik dzīvnieki. Es un mana gimene patik ceļot un pieredzēt jaunas vietas. Man garšo taco un pica, bet man negaršo olīves un sēnes. Mana clase ir daudzas tautības. Četri klases biedri ir portugāļi, četri ir norvegji, divi ir itālieti, un divi ir kaņadieti. Tagad mēs runājam angliski, bet mē mācāmies latviski. Es runāju spaniski, un es gribēju runāt frančiski un arābiski.
Labotais teksts
Es esmu meitene, un man ir divdesmit divi gadi. Es esmu no Norvēģijas, bet tagad es dzīvoju Rīgā, Latvijā. Es studēju medicīnu, un mana universitāte ir Rīgas Stradiņa universitāte. Man ļoti patīk studēt un būt ar maniem draugiem. Es dzīvoju ar trīs meitenēm, arī norvēģietēm. Viena studē zobārstniecību, un trīs studē medicīnu. Man ir brālis, viņam ir sešpadsmit gadi un viņš studē vidusskolā. Viņš spēlē futbolu, un es spēlēju rokasbumbu. Mani vecāki ir skolotāja un grāmatvedis. Man ir divi kaķi, un viņiem ir četri gadi. Man ļoti patīk dzīvnieki. Man un manai ģimenei patīk ceļot un redzēt jaunas vietas. Man garšo tako un pica, bet man negaršo olīvas un sēnes. Manā kursā ir daudzas tautības. Četri kursabiedri ir portugāļi, četri ir norvēģi, divi ir itālieši, un divi ir kanādieši. Tagad mēs runājam angliski, bet mēs mācāmies latviski. Es runāju spāniski, un es gribēju runāt franciski un arābiski.