Oriģinālais teksts
Es un mana ģimene
Mans tēvs sauc Dieter un viņs ir vacietis. Viņš ir arste un viņam ir piecdesmit astoņi gadi. Mana māte sauc Kirsten un viņa ir vaciete. Viņu ir mājsaimniece un viņai ir piecdesmit divi gadi. Man ir viens brālis un viena māsa. Mana māsa sauc Hannah un viņai ir divdesmit seši gadi. Viņai ir vāciete. Hannah dzivo Vācijā. Viņa studē jurisprudencē. Mana māsa runā tris valodās. Viņa runā vāciski, angliski un spāniski. Viņai patik ceļot. Hannah patik Latīņamerika. Mans brālis sauc Tom un viņam ir divdesmit tris gadi. Viņš studē Rīgas Stradiņa universitātē. Tom studē medicīna un dzivo Rigā. Viņš ir vācietis. Mans brālis runā pieci valodās. Viņš runā vāciski, angliski, spāniski, latviski un mazliet krieviski. Mani sauc Carlotta. Man ir deviņpadsmit gadi. Es esmu no Vācijas. Es studēju zobārstniecība. Mana universitāte ir Rīgā. Es runāju četri valodās. Es runāju vāciski, angliski, spāniski un mazliet latviski. Man pārtik ceļot un peldēt. Man negaršo tomāti.
Mums ir suns. Viņu sauc Pep un viņam ir vienpadsmit gads.
Man ir divi vecaistēvi. Viņus sauc Otto un Helmut. Otto ir deviņdesmit gadi un Helmut ir astoņdesmit divi gadi. Man ir viena vacāmāte. Viņu sauc Inge un viņai ir astoņdesmit gadi. Man vecvecāki ir vaciete.
Labotais teksts
Es un mana ģimene
Manu tēvu sauc Dīters, un viņš ir vācietis. Viņš ir ārsts, un viņam ir piecdesmit astoņi gadi. Manu māti sauc Kirstena, un viņa ir vāciete. Viņa ir mājsaimniece, un viņai ir piecdesmit divi gadi. Man ir viens brālis un viena māsa. Manu māsu sauc Hanna, un viņai ir divdesmit seši gadi. Viņa ir vāciete. Hanna dzīvo Vācijā. Viņa studē jurisprudenci. Mana māsa runā trīs valodās. Viņa runā vāciski, angliski un spāniski. Viņai patīk ceļot. Hannai patīk Latīņamerika. Manu brāli sauc Toms, un viņam ir divdesmit trīs gadi. Viņš studē Rīgas Stradiņa universitātē. Toms studē medicīnu un dzīvo Rīgā. Viņš ir vācietis. Mans brālis runā piecās valodās. Viņš runā vāciski, angliski, spāniski, latviski un mazliet krieviski. Mani sauc Karlota. Man ir deviņpadsmit gadi. Es esmu no Vācijas. Es studēju zobārstniecību. Mana universitāte ir Rīgā. Es runāju četrās valodās. Es runāju vāciski, angliski, spāniski un mazliet latviski. Man patīk ceļot un peldēt. Man negaršo tomāti.
Mums ir suns. Viņu sauc Peps, un viņam ir vienpadsmit gadi.
Man ir divi vecietēvi. Viņus sauc Oto un Helmuts. Oto ir deviņdesmit gadi, un Helmutam ir astoņdesmit divi gadi. Man ir viena vecāmāte. Viņu sauc Inge, un viņai ir astoņdesmit gadi. Mani vecvecāki ir vācieši.