Oriģinālais teksts
Mana diena un mani hobiji:
Sveiks! Mani sauc Jana un šodien es runāju par mana diena un mani hobiji. Mana diena parasti sāk pulksten astoņos. Brokastīs es bieži ēdu pārslas ar auglu un es dzeru kafiju ar loti daudz piens. Manu mīļākais brokastis ir pankūkas un brīvdienās es bieži gatavoju pankūkas. Pēc brokastis es tīru zobus un es eju dušā. Tad es glāsu Nana. Nana ir mana dzivoklis suns. Pēc tam es vienmēr skriēju uz trolejbusa pietura. Es braucu ar pirmo tramvaju uz universitāti. Pulksten trīspadsmitos mani draugi un es ēdam pusdienas universitātē. Pēc pusdienas mēs studējam bibliotēka universitātē. Pulksten septiņpadsmitos es braucu ar Flavia un Ariadne un ar tramvaju uz majas.
Majā es gatavoju vakariņas un pavadu ar mani dzīvoklis. Rigā es dzīvoju ar tris studenti. Pulksten divdesmitos es eju kājām uz sporta klubu. Es sportoju ar mani draugi Julia un Sarah. Pēc es eju uz majas, es eju dušā, tīru zobas un es eju gulēt divpadsmitos. Bet tagad es esmu Vācijā un mana diena ir loti atšķirīgs. Es daudz studeju, es pavadu ar mana gimene un runaju skype ar manu draugu.
Parasti manu hobiju ir pavadīt ar manu draugu. Mēs bieži gatavojam ēdienu vai mes ejam ēd restorānā "Tokyo city" vai "Stockpot". Mums ari patīk skatīties filmas un mes bieži dejojam un svinam brīvdienās. Dažreiz mes braucam ar tramvaju uz Jurmalas.
Manu hobiju ari ir sportot. Man patik vingrot sporta klubu un skiert. Kad es esmu majās, Vacijā, man loti patik slidot ar mana gimene un es biezi dejoju ar mana masa.
Labotais teksts
Mana diena un mani hobiji
Sveiks! Mani sauc Jana, un šodien es runāju par manu dienu un maniem hobijiem. Mana diena parasti sākas pulksten astoņos. Brokastīs es bieži ēdu pārslas ar augļiem un es dzeru kafiju ar ļoti daudz piena. Manas mīļākās brokastis ir pankūkas, un brīvdienās es bieži gatavoju pankūkas. Pēc brokastīm es tīru zobus un es eju dušā. Tad es glāstu Nanu. Nana ir mana dzīvokļa suns. Pēc tam es vienmēr skrienu uz trolejbusa pieturu. Es braucu ar pirmo tramvaju uz universitāti. Pulksten trīspadsmitos mani draugi un es ēdam pusdienas universitātē. Pēc pusdienām mēs studējam bibliotēkā, universitātē. Pulksten septiņpadsmitos es braucu ar Flaviju un Ariadni, un ar tramvaju uz mājām.
Mājās es gatavoju vakariņas un pavadu laiku manā dzīvoklī. Rīgā es dzīvoju ar trim studentiem. Pulksten divdesmitos es eju kājām uz sporta klubu. Es sportoju ar manām draudzenēm Jūliju un Sāru. Pēc tam es eju uz mājām, es eju dušā, tīru zobus, un es eju gulēt divpadsmitos. Bet tagad es esmu Vācijā, un mana diena ir ļoti atšķirīga. Es daudz studēju, es pavadu ar manu ģimeni un runāju Skype ar manu draugu.
Parasti mans hobijs ir pavadīt laiku ar manu draugu. Mēs bieži gatavojam ēdienu, vai mēs ejam ēst restorānā "Tokyo City" vai "Stockpot". Mums arī patīk skatīties filmas, un mēs bieži dejojam un svinam brīvdienās. Dažreiz mēs braucam ar tramvaju uz Jūrmalu.
Mans hobijs arī ir sportot. Man patīk vingrot sporta klubā un skriet. Kad es esmu mājās, Vācijā, man ļoti patīk slidot ar manu ģimeni, un es bieži dejoju ar manu māsu.