Dokuments ID 941

Vecums: 25

Dzimums: Vīrietis

Semestris: 1

Dzīvo Latvijā (mēneši): 4

Dzimtā valoda: German

Citas valodas: English

Oriģinālais teksts
Mani sauc Aleksandrs un man ir divdesmit pieci gadi. Es dzīvoju Rīgā un es esmu medicīnas students. Es gribetu ārstu. Mana māsa būs policiste. Agrāk es dzīvoju mana mātei un māsai. Mana māte bija pārdevēja, bet tagad viņai nestrādāt. Tagad dzīvoju dzīvokli un adrese ir Brīvības iela. Mans brālēns strādāja no Latvijas un viņš runat Krieviski bet es nerunat Krieviski. Mans kaimiņš ir skolotāja un viņas vīrs bus ķirurgs. Viņām bija kaķis un patik Latvia. Nākamajā trīs mēnešos viņas saņems bernu. Viņas mācījās vāciski un es mācījos latviski. Skolotājas acs ir zaļš un mati ir blondi.
Labotais teksts
Mani sauc Aleksandrs, un man ir divdesmit pieci gadi. Es dzīvoju Rīgā, un es esmu medicīnas students. Es gribētu būt ārsts. Mana māsa būs policiste. Agrāk es dzīvoju ar manu māti un māsu. Mana māte bija pārdevēja, bet tagad viņa nestrādā. Tagad dzīvoju dzīvoklī, un adrese ir Brīvības iela. Mans brālēns strādāja Latvijā, un viņš runā krieviski, bet es nerunāju krieviski. Mana kaimiņiene ir skolotāja, un viņas vīrs būs ķirurgs. Viņiem bija kaķis un patīk Latvija. Nākamajos trīs mēnešos viņiem būs bērns. Viņi mācījās vāciski, un es mācījos latviski. Skolotājas acis ir zaļas, un mati ir blondi.