Oriģinālais teksts
Eseja
Sveiciens, mani sauc, man ir deviņpadsmit gadi. Es esmu medicīnas students un es studēju Rīga Stradiņš Universitātē. Es esmu no Šrilanka. un tagad, es dzīvoju Rīga. Man ļoti patik Rīga, man patik kafejnīcas, bibliotēkas, parks atrodas Rīga. Man patik peldēt, lasīt un skatīties seriālus. Man garšo šokolāde, augļi un saldējums, bet negaršo tomats un sīpols. Es runāju sinhalese un angliski. un es runāju mazliet latviski un franciski. Es dzīvoju dalīta dzīvoklī Rīga un man ir trīs dzivokļa biedrenes.
Mana ģimene ir no Šrilanka, mans tevs vārds ir, mana māte vārds ir un man ir viena māsas, viņas vārds ir. Mans tevs darbi Šrilanka, viņš ir biznesa cilvēks un mana māte strāda savā ēdināšanas biznesā. manas māsas studē skolā Šrilanka. Mana māsa arī vēlas būt ārste, kad beigs skolā. Mans tevs ir piecdesmit divi un mana māte ir četrdesmit astoņi un mana māsa ir piecpadsmit.
Kad es pabeigšu medicīnas skola, es plānoju specializēties kardioloģijā un es plānoju pārcielties uz kanādu un tur strādāt par ārstu.
Labotais teksts
Eseja
Sveiciens! Mani sauc *, man ir deviņpadsmit gadi. Es esmu medicīnas students, un es studēju Rīgas Stradiņa universitātē. Es esmu no Šrilankas, un tagad es dzīvoju Rīgā. Man ļoti patīk Rīga, man patīk kafejnīcas, bibliotēkas, parks, kas atrodas Rīgā. Man patīk peldēt, lasīt un skatīties seriālus. Man garšo šokolāde, augļi un saldējums, bet negaršo tomāts un sīpols. Es runāju singāļu valodā un angliski, un es runāju mazliet latviski un franciski. Es dzīvoju dalītā dzīvoklī Rīgā, un man ir trīs dzīvokļa biedrenes.
Mana ģimene ir no Šrilankas, mana tēva vārds ir *, manas mātes vārds ir *, un man ir viena māsa, viņas vārds ir *. Mans tēvs strādā Šrilankā, viņš ir biznesa cilvēks, un mana māte strādā savā ēdināšanas biznesā. Manas māsas studē skolā, Šrilankā. Mana māsa arī vēlas būt ārste, kad beigs skolu. Manam tēvam ir piecdesmit divi, un manai mātei ir četrdesmit astoņi, un manai māsai ir piecpadsmit.
Kad es pabeigšu medicīnas skolu, es plānoju specializēties kardioloģijā, un es plānoju pārcelties uz Kanādu un tur strādāt par ārstu.