Oriģinālais teksts
Mani sauc Elena un es esmu no Italias. Man ir devinpadsmit gadi. Es esmu medicinas studente. Es studeju Rigas Stradina Universitate. No Rigas, es dzivo Valguma iela divdesmit divi. Es runaju italiski, angliski un mazliet franciski.
Ta ir mana gimene. Ta ir mana mate un vina sauc Nadia. Viņa ir pianiste. Tas ir mans tavs un vinu sauc Raffaele. Vins ir jurists. Man ir divas masas. Manas masas ir Laura un Dora un viņam ir divdesmitcetri un divdesmit devini gadi. Laura ir arste bet Dora ir inzeniere. Man loti patik suņi, man ir divi: tēvinš un mātīte. Viņi sauc Aron un Tara un vini ir divi gaudi. No rīta es mostos pulksten pusastoņi un man ir brokastis ar pienu un cepumiem.
No rīta es studeju lidz pusdienlaikam. No pecpusdiena es studeju ari un no vakars es satieku mans puisis. Vinu sauc Gabriele un viņam ir devinpadsmit gadi ari. Mums ļoti patik iez uz pludmali un skatities uz juru. Mums ari patik spelet basketbolu. Vins spelet basketbolu kops pieci gadu vecuma. Svētdien mes ejam uz arena, lai apskatītu savu iecienīto komandu. Sodien man sap galva, es ceru ka rit mani vairs nesāpēs.
Man ļoti garšo pizza un mana masa Dora var pagatavot lielisku pizzat. Mēs to ēdam katru sestdienu.
Labotais teksts
Mani sauc Elēna, un es esmu no Itālijas. Man ir deviņpadsmit gadi. Es esmu medicīnas studente. Es studēju Rīgas Stradiņa universitātē. Rīgā es dzīvoju Valguma ielā divdesmit divi. Es runāju itāliski, angliski un mazliet franciski.
Tā ir mana ģimene. Tā ir mana māte, un viņu sauc Nadja. Viņa ir pianiste. Tas ir mans tēvs, un viņu sauc Rafaels. Viņš ir jurists. Man ir divas māsas. Manas māsas ir Laura un Dora, un viņām ir divdesmit četri un divdesmit deviņi gadi. Laura ir ārste, bet Dora ir inženiere. Man ļoti patīk suņi, man ir divi: tēviņš un mātīte. Viņus sauc Ārons un Tara, un viņiem ir divi gadi. No rīta es mostos pulksten pusastoņos, un man ir brokastis ar pienu un cepumiem.
No rīta es studēju līdz pusdienlaikam. Pēcpusdienā es studēju arī, un vakarā es satieku manu puisi. Viņu sauc Gabriels, un viņam ir deviņpadsmit gadi arī. Mums ļoti patīk iet uz pludmali un skatīties uz jūru. Mums arī patīk spēlēt basketbolu. Viņš spēlē basketbolu kopš piecu gadu vecuma. Svētdien mēs ejam uz arēnu, lai apskatītu savu iecienīto komandu. Šodien man sāp galva, es ceru, ka rīt man vairs nesāpēs.
Man ļoti garšo pica, un mana māsa Dora var pagatavot lielisku picu. Mēs to ēdam katru sestdienu.