Oriģinālais teksts
Labrīt, mani sauc Zofia. Es esmu no Polijas bet tagad es dzīvoju Latvijā. Es esmu divdesmit gadi. Es esmu zobārstniecības studente. Es studēju Rīgas Stradiņa Universitātē. Es strādāju zobārstniecības klīnika. Es runāju poliski, angliski un spāniski un mazliet krieviski un latviski. Man patīk suņi un kaķis. Man patīk sportot. Man garšo kafija un šokolāde.
Mana ģimene dzīvo Polijā. Man ir viena māsa. Viņa sauc Weronika. Viņa ir divdesmit pieci gadi. Viņa ir arī zobārstniecības studente. Viņa studē Krakovā. Viņa runā poliski, angliski un itāliski. Viņa patīk iet uz ballītēm. Viņa negaršo kafija bet viņa garšo tēja. Mana māte sauc Urszula. Viņa ir četridesmit astoņi gadi. Viņa ir zobārste. Viņa runā poliski, angliski un vāciski. Viņa patīk skatīties seriālus. Viņa garšo saldējums. Mans tēvs sauc Stefan. Viņš ir piecdesmit pieci gadi. Viņš ir ārsts. Viņš runā poliski un krieviski. Viņš nepatīk suņi bet viņš patīk kaķis. Viņš garšo kafija. Mans labākais draugs sauc Nikolas. Viņš ir no Polijas bet dzīvo Īrijā. Viņš ir divdesmit gadi. Viņš ir Politehnikums students. Viņš runā poliski, angliski un franciski. Viņš patīk spēlēt spēles. Viņš garšo tomātos.
Labotais teksts
Labrīt, mani sauc Sofija. Es esmu no Polijas, bet tagad es dzīvoju Latvijā. Man ir divdesmit gadi. Es esmu zobārstniecības studente. Es studēju Rīgas Stradiņa universitātē. Es strādāju zobārstniecības klīnikā. Es runāju poliski, angliski un spāniski, un mazliet krieviski un latviski. Man patīk suņi un kaķis. Man patīk sportot. Man garšo kafija un šokolāde.
Mana ģimene dzīvo Polijā. Man ir viena māsa. Viņu sauc Veronika. Viņai ir divdesmit pieci gadi. Viņa ir arī zobārstniecības studente. Viņa studē Krakovā. Viņa runā poliski, angliski un itāliski. Viņai patīk iet uz ballītēm. Viņai negaršo kafija, bet viņai garšo tēja. Manu māti sauc Uršula. Viņai ir četrdesmit astoņi gadi. Viņa ir zobārste. Viņa runā poliski, angliski un vāciski. Viņai patīk skatīties seriālus. Viņai garšo saldējums. Manu tēvu sauc Stefans. Viņam ir piecdesmit pieci gadi. Viņš ir ārsts. Viņš runā poliski un krieviski. Viņam nepatīk suņi, bet viņam patīk kaķi. Viņam garšo kafija. Manu labāko draugu sauc Nikolass. Viņš ir no Polijas, bet dzīvo Īrijā. Viņam ir divdesmit gadi. Viņš ir politehnikuma students. Viņš runā poliski, angliski un franciski. Viņam patīk spēlēt spēles. Viņam garšo tomāti.